Перейти к основному содержимому

Перевод hark с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[hɑː(r)k] амер.[hɑrk]

Перевод

Hark

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры из открытого корпуса

  • "What the hell?! Hark, what have you done?" "Nothing yet. ...No, I have."

    «Что за чёрт?! Харк, ты что сотворил?» — «Пока ничего. ...Нет, уже кое-что».

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Чу (примеров 3)

  • Frank's parents are poor, no presents today, unless... hark!

    О, родители Фрэнка бедные, и сегодня он не получил никаких подарков, пока не... чу!

  • "Hark, who goes there?"

    «Чу, кто идет там?»

  • Hark ye closely, mum.

    Обратись в слух. Чу!

Больше примеров…

Слушать (примеров 1)

  • "Horch!" in German means "Hark!" or "hear", which is "Audi" in the singular imperative form of "audire" - "to listen" - in Latin.

    "Хорьх" в переводе с немецкого означает «слышать», что в переводе с латыни означает «audi» в единственном императивном виде: «audire» - «слушать».

Больше примеров…

Харк (примеров 4)

  • The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council.

    В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета.

  • "Hark, something wicked this way comes."

    "Харк, так приходит зло".

  • "What the hell?! Hark, what have you done?" "Nothing yet... No, I have."

    «Что за чёрт?! Харк, ты что сотворил?» - «Пока ничего... Нет, уже кое-что».

  • Hark at Juliet Bravo!

    Харк из Джулии Браво! (тв. сериал)

Больше примеров…

Нопослушай (примеров 2)

  • But hark you, Kate, I must not have you henceforth question me

    нопослушай, Кэт: Впредь не должна ты спрашивать меня

  • Nay, but hark you, Francis.

    Нопослушай, Френсис, ведьсахар, которыйтымнедал, стоил один пенс, не так ли?

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти