Примеры в контексте "Hardcover - Твёрдом"

Перевод

Примеры

Примеры: Hardcover — Твёрдом

• It received several literary prizes, was a bestseller in hardcover and paperback, and has been termed a 'dream debut'.

  Он получил несколько литературных премий, стал бестселлером в твёрдом и мягком переплёте и был назван «дебютом мечты».

• All DC Archive Editions are hardcover only and printed on high quality archival paper.

  Все выпуски DC Archive Editions изданы в твёрдом переплёте и на высококачественной бумаге.

• A limited hardcover edition followed a week later.

  Ограниченное издание в твёрдом переплёте последовало неделю спустя.

• It was later released in the United States in both hardcover and paperback in 2006 and 2008 respectively.

  Позднее книга была выпущена в Соединённых Штатах Америки и в твёрдом, и в мягком, переплётах - в 2006 и 2008 годах соответственно.

• The first British edition was published in hardcover by Heinemann in 1955.

  Первое британское издание было опубликовано в твёрдом переплете издательством Heinemann в 1955 году.

• The novel has been released in both hardcover and bunkobon format.

  Роман был выпущен в твёрдом переплёте и формате бункобон.

• The book was published in hardcover format by HarperCollins in 2002 under its imprint ReganBooks in the United States.

  Впервые книга была издана в твёрдом переплёте импринтом HarperCollins ReganBooks в 2002 году в США.

• Hickam's first fiction novel was Back to the Moon (1999), which was released as a hardcover, audiobook, and eBook.

  Первым фантастическим романом Хикама был «Назад к луне» (1999), который вышел в твёрдом переплёте, в виде аудиокниги и электронной книги.

• Second Printing The story can be found on pages 45-56 of the hardcover second printing of the book.

  Second Printing Историю можно найти на страницах 45-56 второго издания книги в твёрдом переплете.

• The third edition was reprinted in hardcover in 2002 by Harper Collins (ISBN 0-00-713655-2); this had the same text and CD as the 1993 edition.

  Третье издание было переиздано в твёрдом переплете в 2002 году издательством Harper Collins (ISBN 0-00-713655-2); оно полностью воспроизводило текст и включало тот же компакт-диск, что и издание 1993 года.

• On 13 April 1953 Casino Royale was released in the UK in hardcover, priced at 10s, 6d, with a cover that had been devised by Fleming himself.

  13 апреля 1953 года «Казино "Рояль"» был выпущен в твёрдом переплёте с обложкой, разработанной Флемингом, по цене 10 шиллингов 6 пенсов.

• In February 2014, Dark Horse announced that two collected editions of the series would be released the following July: a standard hardcover edition, and a "gallery edition" reproducing the original art at full size.

  В феврале 2014 года Dark Horse объявила о выпуске двух собранных выпусков серии в следующем июле: стандартное издание в твёрдом переплете и «галерейное издание», воспроизводящее оригинальное искусство в полном размере.

• In 2011, he published Transcendence: Healing and Transformation Through Transcendental Meditation, which debuted at number seven on the New York Times' Best Sellers: Hardcover Advice, How-To And Miscellaneous list.

  В 2011 году он опубликовал книгу "Трансцендентность: исцеление и трансформация через трансцендентальную медитацию", которая дебютировала под номером семь в списке «Бестселлеры Нью-Йорк Таймс: книги по консультациям в твёрдом переплёте, инструкции и разное».

• Papa, hardcover books.

  Папа, книги в твёрдом переплёте.

• The full title of the hardcover version is Ella Minnow Pea: a progressively lipogrammatic epistolary fable, while the paperback version is titled Ella Minnow Pea: A Novel in Letters.

  Полное название версии в твёрдом переплёте - «Элла Минноу Пи: Прогрессирующе липограммический эпистолярный роман», а версии в мягкой обложке - «Элла Минноу Пи: Роман в письмах».

• 28 June 2004 saw the release of a "Limited Presentation Edition", a hardcover book (with dust jacket) containing artwork, having the CD slotted into the inside back cover.

  28 июня 2004 была выпущена презентация ограниченной редакции альбома (FATCD26B): книга в твёрдом переплёте (с суперобложкой), содержащая художественные произведения с CD, вложенным с внутренней стороны задней обложки.

Другие варианты перевода слова hardcover

• Твердом переплете
• Твёрдой обложке
• Твердый переплет
• Книга в твердом переплете