| Hanukkah is a time to expect the unexpected. | Ханука - это время ждать неожиданное. |
| But the point is that Hanukkah is a magical time. | Но суть в том, что Ханука - это время волшебства. |
| Well, it's my first Hanukkah. | Ну, Это моя первая Ханука. |
| Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa. | Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза. |
| Like Hanukkah in July. | Как Ханука в июле. |
| I picked Monica for Secret Santa, but I'm getting her something for Hanukkah. | Я вытянул Монику для "тайного Санты", но уже кое-что купил ей на Хануку. |
| Ben, will you sit here with Santa... and learn about Hanukkah? | Бен, может сядешь рядом с Сантой... и послушаешь про Хануку? |
| How about this year, instead of Santa... we have fun celebrating Hanukkah? | А давай в этом году вместо Санты мы весело отметим Хануку? |
| Yes... but on Hanukkah, we sing: | Хорошо а на Хануку обычно поют: |
| I love the Hanukkah bit. | Здорово вы ввернули про Хануку. |
| "Hanukkah?" I say. | "Хануки?"- я спрашиваю. |
| Okay, Ben, it's time to light... the Hanukkah candles! | Хорошо, Бен, пришло время зажечь свечи для Хануки! |
| So, Steve, what do you think - we getting home before Hanukkah? | Итак, Стив, как думаешь, мы доберемся домой до Хануки? |
| Enjoy the Hanukkah cookie, man. | Счастливой Хануки, друг. |
| Zombies Hanukkah catch up? | Попадешь в лапы зомби "Хануки"? |
| Thought I'd get one for Frederick for Hanukkah. | Решил прикупить для Фредерика к Хануке. |
| No, but I will by Hanukkah. | Нет, но к Хануке будет. |
| I'm beginning to think that Sylvie knows as much about Hanukkah as I do. | Что-то мне кажется, что Сильви знает о Хануке столько, сколько и я. |
| I know Susan does every year. I want to take this year to teach him about Hanukkah. | Я знаю, что Сьюзан так делает каждый год но в этом году я постараюсь рассказать сыну о Хануке. |
| Ted, these are Hanukkah decorations. | Тед, это же украшения к Хануке! |
| I'm just saying you really have a spiritual connection to Hanukkah. | Я хочу сказать, что у тебя настоящая связь с Ханукой. |
| Merry Christmas, blessed Kwanzaa, happy Hanukkah! | С Рождеством, Кванзой и Ханукой! |
| Happy Hanukkah to you too | И тебя с Ханукой. |
| Are you for Hanukkah too? | Так ты и с Ханукой связан? |
| And a happy Hanukkah! | И с еврейской Ханукой впридачу! |