| Hanukkah is a time to expect the unexpected. | Ханука - это время ждать неожиданное. |
| Zoe, angel, this is Hanukkah. | Зоуи, ангел, это Ханука. |
| Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa. | Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза. |
| Misspelling "Hanukkah" is a mistake. | Написать не правильно "Ханука" это ошибка. |
| It's Hanukkah, remember? | Сегодня Ханука, забыл? |
| Hanukkah, Christmas - never came. | Хануку, Рождество - ничего не пришло. |
| How about this year, instead of Santa... we have fun celebrating Hanukkah? | А давай в этом году вместо Санты мы весело отметим Хануку? |
| All right, it's time... for the story of Hanukkah. | Итак, пришло время для истории про Хануку. |
| I blanked at my Bar Mitzvah, and I ended up singing a Hanukkah song, okay? | Я опробовал ее на своей Бармицве И закончил тем, что пел песню на Хануку. |
| Hanukkah is all about family. | Хануку отмечают всей семьей. |
| I want to wish you a happy Hanukkah. | Хочу пожелать вам счастливой хануки . |
| Do you even know what Hanukkah's about? | Ты хоть знаешь, в чём смысл Хануки? |
| Happy Hanukkah, Tremp. | Счастливой "Хануки", петух. |
| Enjoy the Hanukkah cookie, man. | Счастливой Хануки, друг. |
| I've to split soon, to go to my parents' Hanukkah party | Я скоро буду идти к родителям на ужин в честь Хануки. |
| No, but I will by Hanukkah. | Нет, но к Хануке будет. |
| I'm beginning to think that Sylvie knows as much about Hanukkah as I do. | Что-то мне кажется, что Сильви знает о Хануке столько, сколько и я. |
| I know Susan does every year. I want to take this year to teach him about Hanukkah. | Я знаю, что Сьюзан так делает каждый год но в этом году я постараюсь рассказать сыну о Хануке. |
| They'll make great Hanukkah gifts for my friends who don't hate their arms. | Сгодятся на подарки к хануке всем моим подругам, которых не бесят собственные руки. |
| Ted, these are Hanukkah decorations. | Тед, это же украшения к Хануке! |
| Merry Christmas, blessed Kwanzaa, happy Hanukkah! | С Рождеством, Кванзой и Ханукой! |
| Happy Hanukkah, Marv! | С Ханукой, Марв. |
| Are you for Hanukkah too? | Так ты и с Ханукой связан? |
| And a happy Hanukkah! | И с еврейской Ханукой впридачу! |
| Christmas can even be a Hanukkah thing | Рождество ходит с Ханукой вместе. |