Перевод hama с английского на русский

[screaming] sorry to frighten you, my name is hama.

Извините, что напугала вас Меня зовут Хама

my bending is more powerful than yours, hama.

Моя магия сильнее, чем ваша, Хама

we know what you've been doing, hama.

Мы знаем, что вы делали, Хама!

The greatest number of arbitrary arrests took place in Hama, Ladhiqiyah and Homs.

Наибольшее число произвольных арестов пришлось на Хама, Латакию и Хомс.

The author of this blog My name is Oka Hama.

Автор этого блога Меня зовут Ока Хама.

[screaming] sorry to frighten you, my name is hama.

Извините, что напугала вас Меня зовут Хама

my bending is more powerful than yours, hama.

Моя магия сильнее, чем ваша, Хама

we know what you've been doing, hama.

Мы знаем, что вы делали, Хама!

The greatest number of arbitrary arrests took place in Hama, Ladhiqiyah and Homs.

Наибольшее число произвольных арестов пришлось на Хама, Латакию и Хомс.

The author of this blog My name is Oka Hama.

Автор этого блога Меня зовут Ока Хама.

In Aleppo, Hama, Homs and Idlib, the governors are implementing the new directive issued on 29 May.

В Алеппо, Хаме, Хомсе и Идлибе губернаторы выполняют новую директиву, опубликованную 29 мая.

Most of these units are headquartered in villages in Idlib Governorate, but many others are located in Hama and Aleppo Governorates.

Большинство из штаб-квартир этих подразделений расположено в деревнях вилаята Идлиб, хотя многие из них находятся в Хаме и Алеппо.

February 2 - The Hama massacre begins in Syria.

2 февраля - Начало Резни в Хаме, Сирия.

Well-deserved congratulations also go to the members of the Board of the Committee and its Executive Secretary, Mr. Hama Arba Diallo.

Мы адресуем заслуженные слова признательности также членам Совета Комитета и его исполнительному секретарю г-ну Хаме Арбе Диалло.

The scale of the Hama events was unusual even in countries in a state of emergency.

Масштабы событий в Хаме являются необычными даже для стран, в которых действует чрезвычайное положение.

Armed persons stole the car of the Director of Slaughterhouses, Hama City Council.

Вооруженные лица похитили автомобиль директора Управления бойнями при городском совете Хамы.

The army has established bases in the ancient citadels of Aleppo, Homs and Hama.

Армия разместила базы в древних цитаделях Алеппо, Хомса и Хамы.

On 3 June, some 50,000 protestors gathered in the Al Asi square in the centre of Hama.

3 июня около 50000 манифестантов собрались на площади Аль-Аси в центре Хамы.

Damascus, 1978, Hama Registry, al-Salmiyah

Дамаск, 1978 г., загс Хамы, Саламия

There are indications of new offensives being planned in the areas of Homs, Hama and Aleppo, as government forces seek to capitalize on their recent gains.

В условиях предпринимаемых правительственными силами попыток закрепить достигнутые недавно успехи имеются признаки того, что в районах Хомса, Хамы и Алеппо планируются новые наступления.

It along with the Interim Government, also delivered medicine, orthopaedic surgery kits and consumables to Aleppo, Idlib, Hama and Ladhiqiyah.

Вместе с временным правительством она также доставила в Алеппо, Идлиб, Хаму и Латакию медикаменты, ортопедические комплекты и расходные материалы.

Our congratulations also go to Ambassador Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the Committee, for their pioneering work, as well as to all members of the delegations that participated in the process.

Мы поздравляем также посла Хаму Арбу Диалло, Исполнительного секретаря Комитета, равно как и всех членов делегаций, участвовавших в этом процессе, за их новаторскую деятельность.

The town of Ma'arrat Al Nu'man, located on the highway connecting Aleppo and Hama, witnessed a number of protests during which security forces used live ammunition against unarmed civilians.

В городе Мааррат-эн-Нууман, расположенном на шоссе, соединяющем Алеппо и Хаму, прошел ряд акций протеста, в ходе которых силы безопасности применяли боевые патроны против безоружных гражданских лиц.

On 16 July 2012, ICRC further stated that the confrontations between Government forces and armed opposition groups in several areas of the country, including but not limited to Homs, Idlib and Hama, had met the threshold of a non-international armed conflict.

Далее, 16 июля 2012 года МККК заявил, что конфронтация между правительственными силами и вооруженными оппозиционными группами в нескольких районах страны, включая Хомс, Идлиб и Хаму, достигла порогового уровня вооруженного конфликта немеждународного характера.

we have to stop hama.

Мы должны остановить Хаму!