Перевод hairnet с английского на русский

That's a nice hairnet.

Симпатичная сеточка для волос.

I've got a hairnet on me, so I can start immediately.

У меня и сетка для волос с собой, так что я могу начать прямо сейчас.

Okay, so... you're absolutely positive that my hairnet has to be pink?

Так, в общем, ты точно думаешь, что сетка для волос должна быть розовой?

Is that a new hairnet?

Это новая сетка для волос?

I could wind up wearing a hairnet and serving Jell-O in a cafeteria.

Я могу нацепить сеточку для волос и подавать желе в кафетерии.

Why aren't you wearing the hairnet?

Почему ты не надела сеточку для волос?

And she could rock a hairnet.

И она могла сеточку для волос носить.

I'll buy juanita a hairnet And prepare her for a future in the fast food industry.

Куплю Хуаните сетку для волос и подготовлю ее к будущему в индустрии быстрого питания.

Put the hairnet back on.

Надень сетку для волос.

All I know is, they'd better not make me wear a hairnet.

Им лучше не заставлять меня надевать сетку для волос, это единственное, что я знаю наверняка.

Excuse me. Hairnet!

Ты, в сеточке для волос!

You walk into a bakery wearing a hairnet, you can walk out with pretty much anything you want.

Заходишь в кондитерскую в сеточке для волос, и бери что хочешь.