| I mean, I could write a haiku for you instead. | Вместо этого, я могла бы написать хайку. |
| 8 haiku for voice and piano. | Восемь хайку для голоса и фортепиано. |
| Tatsuko Hoshino (星野 立子, Hoshino Tatsuko, 15 November 1903 - 3 March 1984) was a Japanese haiku poet active in Shōwa period Japan. | 星野 立子 Хосино Тацуки, 15 ноября 1903 - 3 марта 1984) - японская поэтесса хайку периода Сёва. |
| I know what a haiku is. | Я знаю, что такое хайку. |
| The films include one 60-minute full-length 35mm film and two short "haiku" films. | Посетители выставки имеют возможность просмотреть один полнометражный фильм продолжительностью 60 минут, снятый на 35-миллиметровую пленку, и два коротких фильма в стиле «хайку». |
| Text haiku was ahead of its time, okay? | Хокку опережали своё время, понятно? |
| My hobby is to write haiku poems. | Я люблю писать хокку. |
| This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku. | В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку. |
| Literature Early-Modern Japanese literature (17th-19th centuries) developed innovations such as haiku, a form of Japanese poetry that evolved from the ancient hokku (Japanese language: 発句) mode. | В японской литературе раннего нового времени (17-19 вв) создавали составные нововведения, такие как хайку - форма японской поэзии (англ.)русск., которая развилась из древней формы хокку (Японский язык: 発句). |
| One is a haiku! | Эй! Одно из них хокку! |
| Also, Ars Technica had an earlier Haiku review. | Ars Technica также имеет ранний обзор на Haiku. |
| This led to many preview releases before a relatively stable version (r488) was integrated into Haiku R1/ Alpha 2. | Спустя множество предрелизов, относительно стабильная версия (r488) была включена в Haiku R1/ Alpha 2. |
| BootManager, formerly known as BootMan, is the Haiku and BeOS boot loader on x86 systems. | Bootman - стандартный загрузчик BeOS и Haiku на x86 системах. |
| It was added in Haiku R1 alpha 1 as its sole PDF reader. | Оно было добавлено в Haiku alpha1, как стандартное приложение для просмотра pdf-документов. |
| Carla Torgerson has worked with Greek musician Akis Boyatzis and his band Sigmatropic on their album 16 Haiku & Other Stories (2001). | Карла Торгерсон работала с греческим музыкантом Акисом Бояцисом (Akis Boyatzis) и его группой Sigmatropic на их альбоме "16 Haiku & Other Stories" (2001). |