Английский - русский
Перевод слова Haiku

Перевод haiku с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хайку (примеров 65)
It was there he began composing haiku. Именно там он начал сочинять хайку.
There are other things, like haiku and yoga. Ну есть же хайку, йога...
It's written in haiku. Это написано в хайку.
Because it was such a well-developed road, many famous persons, including the haiku master Matsuo Bashō, traveled the road. Поскольку это была хорошо развитая дорога, многие известные люди, в том числе хайку - мастер Мацуо Басё, путешествовали с помощью неё.
Screw the physics haiku. К черту физическое хайку.
Больше примеров...
Хокку (примеров 9)
Not even a proper haiku, is it? Это даже не настоящее хокку.
My hobby is to write haiku poems. Я люблю писать хокку.
Text haiku was literally the stupidest thing you've ever come up with. Хокку буквально самая глупая идея, которая у тебя появлялась.
Read her the haiku I stayed up all night writing for her? Зачитаю ей хокку, которое сочинил, пока не спал прошлой ночью?
Literature Early-Modern Japanese literature (17th-19th centuries) developed innovations such as haiku, a form of Japanese poetry that evolved from the ancient hokku (Japanese language: 発句) mode. В японской литературе раннего нового времени (17-19 вв) создавали составные нововведения, такие как хайку - форма японской поэзии (англ.)русск., которая развилась из древней формы хокку (Японский язык: 発句).
Больше примеров...
Haiku (примеров 15)
Haiku package management mounts activated packages over a read only system directory. Система управления пакетами Haiku монтирует активированный пакет в системный каталог в режиме «только чтение».
As of the June 2018 monthly activity report, Haiku developers had ported LibreOffice. В ежемесячном отчёте о деятельности в июне 2018 года, разработчики Haiku портировали LibreOffice в операционную систему.
Also, Ars Technica had an earlier Haiku review. Ars Technica также имеет ранний обзор на Haiku.
Smith also reviewed Haiku OS in 2016. Смит также рассмотрел Haiku в 2016 году.
It was added in Haiku R1 alpha 1 as its sole PDF reader. Оно было добавлено в Haiku alpha1, как стандартное приложение для просмотра pdf-документов.
Больше примеров...