| The Large Hadron Collider spans the French/Swiss border just outside Geneva. | Большой адронный коллайдер расположен на границе Франции и Швейцарии, недалеко от Женевы. |
| Savrin is also involved in the coordination of modern accelerator projects related to the study of elementary particle properties, including those conducted at the Large Hadron Collider (LHC). | Саврин также участвует в разработке программ исследования физических свойств элементарных частиц на современных ускорителях, включая Большой адронный коллайдер (БАК). |
| Which is why a huge particle accelerator like the one at CERN - the Large Hadron Collider is a ring with a 27km circumference! - is needed to achieve such energy levels. | Вот почему необходим огромный ускоритель частиц, как тот, который эксплуатируется в ЦЕРНе - Большой Адронный Коллайдер, являющийся кольцом с диаметром в 27 км! - для достижения таких огромных энергий. |
| The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year. | Вот - Большой адронный коллайдер, ускоритель частиц, который мы собираемся запустить до конца этого года. |
| The hadron super collider is less complicated Than that infernal dishwater. | Даже адронный коллайдер менее сложен, чем эта дьявольская посудомойка. |
| Very soon, the large Hadron Collider at CERN in Geneva will be switched on. | В ближайшее время будет запущен Большой Адронный Коллайдер в центре ЦЕРН в Женеве. |
| The Large Electron-Positron Collider... Large Hadron Collider-tan! | И последний босс: 200)}большой адронный коллайдер-тан! |
| In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider. | В лаборатории ЦЕРН близ Женевы, в Швейцарии, строится установка под названием Большой адронный коллайдер. |
| Where is the Small Hadron Collider? | Где Малый адронный коллайдер? |
| Because the Small Hadron Collider once was the big thing. | Когда-то Малый адронный коллайдер был великим проектом. |
| The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year. | Вот - Большой адронный коллайдер, ускоритель частиц, который мы собираемся запустить до конца этого года. |