Перевод gutta-percha с английского на русский

17 Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made of these materials and not included in other classes; goods of plastics (semi-) packing, stopping and insulating materials; hoses (not of metal).

17 Резиновая, гуттаперча, резина, асбест, слюда и изделия из этих материалов, не относящиеся к другим классам; товаров из пластмасс (полу-) упаковки, остановка и изоляционные материалы; шланги (не металла).

The technical solution relates to medicine, and specifically to dental instruments, and can be used for calibrating gutta-percha pins in the obturation of root canals in a tooth.

Техническое решение относится к медицине, а именно к стоматологическим инструментам и может быть использовано для калибровки гуттаперчевых штифтов при обтурации корневых каналов зуба.

DEVICE FOR CALIBRATING GUTTA-PERCHA PINS

УСТРОЙСТВО ДЛЯ КАЛИБРОВКИ ГУТТАПЕРЧЕВЫХ ШТИФТОВ

His business partner Johann Georg Halske, a master mechanic, was particularly involved in the construction and design of electrical equipment such as the press which enabled wires to be insulated with a seamless coat of gutta-percha, the pointer telegraph, the morse telegraph and measuring instruments.

Его бизнес-партнер Йоханн Георг Хальске, мастер-механик, был особенно вовлечен в строительство и проектирование электрооборудования, такого как пресса, который позволил изолировать провода с помощью бесшовного пальто гуттаперчей, указательного телеграфа, морского телеграфа и измерительных приборов.Компания была интернационализирована вскоре после ее основания.

People are not blind and if him will unscrew hands, an administrative resource and threats will force to vote for the gutta-percha boy disgust for authority will be increased.

Люди не слепы и если им выкрутят руки, административным ресурсом и угрозами заставят голосовать за гуттаперчевого мальчика, то отвращение к власти умножится.

The technical result of the claimed technical solution is an increase in the quality of the calibrated gutta-percha pin and consequently in the quality of the treatment, and a reduction in the time expended on calibrating the pin and treating the root canal of the tooth.

Техническим результатом заявленного технического решения являются повышение качества откалиброванного гуттаперчевого штифта и соответственно качество лечения, сокращение времени на калибровку штифта и лечение корневого канала зуба.