Перевод gull с английского на русский

I'm as lonely as a gull on a rock, girl.

Я одинок, как чайка на скале, моя дорогая.

Well, if you ask me that was a pretty convincing sea gull.

Ну, а на мой взгляд, это была достаточно убедительная морская чайка.

lric, the gull pinched my sandwich!

Эрик, чайка утащила мой бутерброд!

Like when the gull pinched your sandwich.

Помнишь, как чайка стащила твой бутерброд?

Is it a sea gull?

Это что, чайка?

No one saw Helena at the gull last night.

Никто не видел Хелену в "Чайке" прошлым вечером.

As I was saying, we were at the gull.

Как я и говорил, мы были в "Чайке".

I'll find you at the gull.

До встречи в "Чайке".

When you get out, that'll get you a free round at the gull.

Когда выберешься отсюда, с этим получишь бесплатную выпивку в "чайке"

That's why he was at The Gull.

Именно поэтому он был в "Чайке"

We ran into Helena in front of the gull.

Мы столкнулись с Хеленой у входа в "Чайку".

She came by the gull earlier.

Перед этим она приходила в "Чайку".

Somebody tried to buy The Gull?

Кто-то пытался купить "Чайку"?

You know what, I... I should get back to The Gull.

Ты знаешь, я... должен вернуться в "Чайку"

I should get back to The Gull.

должен вернуться в "Чайку"

In October 2006, Progressive Enterprises announced a discount fuel scheme with Gull Petroleum and Shell to offer discounts on petrol when shoppers spent $40 or more in their Woolworths, Foodtown or Countdown Stores.

В октябре 2006 года компания Progressive Enterprises объявила о проведении дисконтной компании совместно с Gull Petroleum и Shell, которые предлагали скидки на бензин при условии, если покупатели потратят более $40 в супермаркетах Woolworths, Foodtown или Countdown.

The Régnier engine powered a Percival Mew Gull to victory in the Coupe Armand Esders in July 1935 at 302 km/h.

Мотор Régnier внёс свой вклад в победу Percival Mew Gull, завоевавшего кубок Армана Эсдера в июле 1935 года (достигнута скорость 302 км/ч).

That's why Gull played me Tosca over the telephone.

Вот почему Галл проиграл мне Тоску по телефону.

This amateur storm chaser Harold Gull is under arrest.

Этот охотник за штормами, Гарольд Галл, арестован.

Only, the family name was Gull.

Вот только фамилия семьи была Галл.

Gull's been killing anyone connected with the trial.

Галл убивал всех, кто был как-то связан с судом.

Anyway, this general had taken a bit of a shine to Mrs. Gull, by all accounts, and that's what led to it.

Как бы то ни было, этот Генерал начал проявлять интерес к Миссис Галл, судя по всему, и вот последствия.

These women from out there, from Gull Tickle, can have a powerful effect on a man.

Эти женщины оттуда... из Галтики... магически действуют на всех мужчин.