| Nothing says fun like a GSW. | Ничто не звучит так весело, как "огнестрельное ранение". |
| 8-year-old male, GSW to the abdomen. | Мальчик, 8 лет, огнестрельное ранение в живот. |
| Single penetrating GSW to Dad's head. | У отца одно проникающее огнестрельное ранение в голову. |
| We got a male, 30s, possible GSW. | У нас мужчина, 30 лет, возможно огнестрельное ранение. |
| Call ahead to the e.r., tell them they got a gsw To the thoracic cavity and have him redlined to the o.r. stat. | Пошлите за машиной скорой помощи, скажите, что здесь огнестрельное ранение в грудной полости и ему срочно нужна операция. |
| The GSW to the neck definitely hit the trachea. | Пулевое ранение на шее, наверняка, задело трахею. |
| Single gsw to the abdomen. | Пулевое ранение в живот. |
| It's a walk-in GSW. | У нее пулевое ранение. |
| We have a GSW to the left sartoriuous... | Мы имеем пулевое ранение в левую портняжная мышцу бедра... |
| We are bringing the GSW now. | Мне плевать, мы везём к вам пулевое ранение. |
| Neonate, mother's a GSW in shock. | Новорождённый, а у мамы огнестрел и шок. |
| Let him know I'm bringing up a GSW. | Скажи ему, что я везу огнестрел. |
| Then a GSW to the abdomen that Edwards caught... | А потом огнестрел в живот, но его перехватила Эдвардс... |
| Karev and O'Malley are bringing a GSW. | Карев и О'Мэлли везут огнестрел. |
| Michael Kirby, single GSW. | Майкл Кирби, огнестрел. |
| I think we got a GSW to the left chest. | У нас огнестрельная рана грудной клетки слева. |
| I've got a GSW, right side, between the seventh and eighth ribs. | Есть огнестрельная рана справа, между седьмым и восьмым ребром. |
| And he has a single GSW to the head. | И у него одиночная огнестрельная рана на голове. |
| A single GSW to the head. | В голове одна огнестрельная рана. |
| Well, in vic, GSW to the head, most likely a nine-millimeter. | Ну, раз так: жертва - мужчина, огнестрельная рана головы, скорее всего, 9 мм. |
| Got a suspect in custody with a GSW to his shoulder. | Забрать подозреваемого с огнестрельным ранением в плечо. |
| GSW patient's arrived at the hospital. | Пациентку с огнестрельным ранением доставили в больницу. |
| The Gentry-Sahai-Waters cryptosystem (GSW). | Криптосистема Гентри-Сахай-Вотерс (GSW). |
| TÜV-tested burglar resistance for all GSW sectional doors with CarTeck drive! | Повышенная защита от взлома, прошедшая проверку по TÜV, входит в комплект всех секционных ворот GSW с приводом CarTeck! |
| By the mid-1960s Fort Worth was getting 1% of Texas air traffic while Dallas was getting 49%, which led to the virtual abandonment of GSW. | В середине 1960-х годов Форт-Уэрт обслуживал 1 % воздушных перевозок в Техасе, в то время как Даллас - 49 %, что в итоге привело к закрытию GSW. |
| In 1960 Fort Worth purchased Amon Carter Field and renamed it Greater Southwest International Airport GSW in an attempt to compete with Dallas' airport, but GSW's traffic continued to decline relative to Dallas Love Field. | В 1960 Форт-Уэрт приобрёл Амон Картер Филд и переименовал его в Большой Юго-западный международный аэропорт (англ. Greater Southwest International Airport) (GSW), чтобы иметь возможность соперничать с более успешным аэропортом Далласа. |
| It's a GSW to the stomach. | Он погиб от выстрела в живот. |
| Only thing left of that GSW is the scar. | Все, что у него осталось от выстрела - это шрам. |