Перевод grivnas с английского на русский

Cost of a meal - from 20 grivnas on 1 person per day.

Стоимость питания - от 20 гривен на 1 человека в сутки.

Carpathians, 3 days, 45 km, 550 grivnas (2500 roubles), Complexity: below average.

Карпаты, З дня, 45 км, 550 гривен (2500 рублей), Сложность: ниже средней.

In exchange he received from Svyatopolk the towns of Buzhsky Ostrog, Duben, Czartorysk and wergeld of 400 grivnas from the other brothers, that is, 200 from Vladimir and 200 from the sons of Svyatoslav.

Взамен получил от Святополка городки Бужский Острог, Дубен, Чарторыйск и виру в 400 гривен от остальных братьев (200 от Владимира и 200 от Святославичей).

Incomes of city of tourism for last six years have made almost billion grivnas, only in the last year the enterprises of a hotel economy have directed to budgets of all levels 237 million 323 thousand grivnas.

Доходы города от туризма за последние шесть лет составили почти миллиард гривен, только в прошлом году предприятия гостиничного хозяйства направили в бюджеты всех уровней 237 млн 323 тыс.

Hotel gathering which is offered in the project of the Tax code, in case of its acceptance is supposed, that, will provide to city nearby 10 million grivnas.

Предполагается, что гостиничный сбор, который предлагается в проекте Налогового кодекса, в случае его принятия, обеспечит городу около 10 млн. грн.

On construction to Euro-2012 of hotels in Ukrainka (town near Kiev) it is necessary for the 1,2 billion grivnas.

На строительство в Украинке Киевской области гостиниц к Евро-2012 необходимо 1,2 млрд. грн.

And the volume of the services given by the enterprises of Tourist branch in 2006, made 2 billion 77 million grivnas, that it is almost twice more, than in 2005.

грн. А объем услуг, предоставленных предприятиями туротрасли в 2006 г., составлял 2 млрд 77 млн грн, что почти вдвое больше, чем в 2005-м.