Перевод grimly с английского на русский

You keep your chin up, Gus Grimly.

Не вешай нос, Гас Гримли.

Grimly, with me now.

Гримли, за мной, немедленно.

Meanwhile, Deputy Molly Solverson (Tolman) of Bemidji and Officer Gus Grimly (Hanks) of Duluth attempt to solve several crimes across the state that they believe may be linked to Malvo and Nygaard.

Помощник шерифа Молли Солверсон и офицер Гас Гримли из Дулута пытаются разобраться в череде преступлений, в которой, как они подозревают, замешаны Малво и Найгаард.

On October 3, 2013, it was announced that Colin Hanks was cast in the role of Duluth police officer Gus Grimly.

З октября 2013 года Колин Хэнкс был утверждён на роль офицера полиции Дулута Гаса Гримли.

So Pakistanis grimly learned to accept military rule as their destiny.

В результате пакистанцы мрачно принимают военное правление как свою судьбу.

It's just you and 99 others grimly reminding yourselves every day that the only way out of this, the only way to make your mark, is to be President.

Это всего лишь ты и еще 99 других, каждый день мрачно напоминающих себе что единственный выход из этого, единственный способ оставить свой след - стать президентом.

But hanging grimly on to past glories with minus 27 is Sandi Toksvig!

А мрачно висящая на триумфах прошлого с минус 27 -