Перевод grenadines с английского на русский

During the period under Review, St. Vincent and the Grenadines signed three major International Conventions.

В отчетный период Сент-Винсент и Гренадины подписали три важные международные конвенции.

St. Vincent and the Grenadines has complied fully with its obligations under the terms of this Article.

Сент-Винсент и Гренадины полностью выполняют свои обязательства согласно положениям настоящей статьи.

Secretary and Legal Advisor, R & M Holdings, St. Vincent and the Grenadines.

Секретарь и юридический консультант компании «Р. & М. Хоулдингз», Сент-Винсент и Гренадины.

St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines and Grenada also completed PRSPs with UNDP support.

Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины и Гренада также завершили работу над ДССН при поддержке ПРООН.

St. Vincent and the Grenadines became a signatory to following Conventions:

Сент-Винсент и Гренадины подписали следующие конвенции:

During the Reporting Period the Government of St. Vincent and the Grenadines established various institutional structures to respond to the Disease.

В отчетный период правительство Сент-Винсента и Гренадин создало различные организационные структуры для борьбы с этим заболеванием.

The 1267 Committee's List has not been incorporated into St. Vincent and the Grenadines' legal system.

Перечень, разработанный Комитетом 1267, в правовую систему Сент-Винсента и Гренадин не инкорпорирован.

In 2010 the Protection of Employment Act, Cap 210 by the Parliament of St. Vincent and the Grenadines was passed.

В 2010 году парламентом Сент-Винсента и Гренадин был принят Закон о защите занятости, глава 210.

This was carried out with the support of the various Parent Teachers Associations and the St. Vincent and the Grenadines Family Planning Association.

Это осуществлялось при поддержке различных ассоциаций родителей и учителей и Ассоциации по вопросам планирования семьи Сент-Винсента и Гренадин.

Since 1999, stamps for the Grenadines are marked "Grenada Carriacou & Petite Martinique".

С 2002 года на выпускаемых для островов Гренадин почтовых марках ставится надпись «Carriacou & Petit Martinique» («Карриаку и Петит-Мартиника»).

The HIV AIDS Epidemic in St. Vincent and the Grenadines has been categorized as generalized.

Эпидемия ВИЧ/СПИДа в Сент-Винсенте и Гренадинах классифицируется как генерализованная.

The Civil society movement in St. Vincent and the Grenadines has also contributed to the implementation of Gender sensitive policies and practices.

Движение гражданского общества в Сент-Винсенте и Гренадинах также вносит вклад в осуществление гендерно-ориентированной политики и практики.

Within St. Vincent and the Grenadines there are three forms of family unions.

В Сент-Винсенте и Гренадинах существуют три вида семейных союзов.

This includes provision of improved services for the Grenadines.

Сюда входит обеспечение улучшенного обслуживания на Гренадинах.

Generally, women in St. Vincent and the Grenadines continue to enjoy equality with men before the law.

В целом женщины в Сент-Винсенте и Гренадинах по-прежнему обладают равенством с мужчинами перед законом.

Your country, Guyana, shares a number of common interests and affinities with St. Vincent and the Grenadines and other sister States in the Latin American and Caribbean region.

Ваша страна, Гайана, имеет ряд общих интересов и родственную близость с Сент-Винсентом и Гренадинами и с другими братскими государствами в Латинской Америке и регионе Карибского бассейна.

In the field of education the 1994 report of St. Vincent and the Grenadines is more descriptive and detailed than that of 1991.

Доклад, представленный Сент-Винсентом и Гренадинами в КЛЖД в 1994 году, является более содержательным и подробным в отношении вопросов образования, чем доклад 1991 года.

Through the PSI, the United States has ship boarding agreements with Antigua and Barbuda, the Bahamas, Belize, Croatia, Cyprus, Liberia, Malta, the Marshall Islands, Mongolia, Panama and St. Vincent and the Grenadines.

Через посредство ИБОР Соединенные Штаты имеют соглашения о досмотре судов с Антигуа и Барбудой, Багамскими островами, Белизом, Хорватией, Кипром, Либерией, Мальтой, Маршалловыми Островами, Монголией, Панамой и Сент-Винсент и Гренадинами.

In reviewing St. Vincent and the Grenadines' fulfilment of its obligations under the CEDAW Convention we have found it useful to consider the Articles within the existing broad divisions as established in the official document.

Анализируя выполнение Сент-Винсентом и Гренадинами своих обязательств по Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, мы сочли полезным рассматривать статьи в рамках существующих крупных разделов, предусмотренных в официальном документе.