Примеры в контексте "Greenlandic - Гренландских"

Перевод

Примеры

Примеры: Greenlandic — Гренландских

• The Act was rooted in indigenous Greenlandic perceptions of justice, which focused greatly on rehabilitation.

  Этот Закон базировался на представлениях гренландских коренных народов о правосудии, центральным элементом которого считалась реабилитация.

• The main target was to improve the qualifications of professionals and volunteers in Greenlandic shelters for battered women.

  Главная цель заключалась в повышении квалификации специалистов и добровольцев, работающих в гренландских приютах для подвергшихся избиениям женщин.

• On 25 November 2008, 75.5 per cent of the Greenlandic electorate voted "yes" on a referendum to pursue independence and nationhood.

  25 ноября 2008 года 75,5 процента гренландских избирателей проголосовали «да» в ходе референдума по вопросу о достижении независимости и государственности.

• Niaqornat is an example of a well functioning small settlement in which the inhabitants still live from harvesting the local living resources and it represents a continuation in modern times of the Greenlandic hunting culture.

  Ниакорнат является примером хорошо функционирующего небольшого поселения, в котором жители все ещё живут от эксплуатации местных биологических ресурсов, и она представляет собой продолжение гренландских традиций охоты.

• Every year the organization appoints a negotiator who travels to Greenland to meet with members of the Inatsisartut and the political parties to discuss matters that relate to the situation of Greenlandic students in Denmark.

  Каждый год организация назначает переговорщика, который совершает поездку в Гренландию, чтобы встретиться с членами инатсисартута и представителями политических партий и обсудить вопросы, связанные с положением гренландских студентов в Дании.

• In Denmark, young Greenlandic students are represented by the organization Avalak, which has roughly 500 members all over Denmark.

  В Дании интересы молодых гренландских студентов представляет организация «Авалак», в рядах которой по всей Дании насчитывается примерно 500 членов.

• The Danish Government established a Commission on Home Rule in Greenland composed of Greenlandic and Danish politicians.

  Датское правительство учредило комиссию по самоуправлению Гренландии, в состав которой вошли ряд гренландских и датских политических деятелей.

• The National Survey and Cadastre carries out state-of-the-art activities on geographical names and collaborates with the Greenland Language Secretariat on the correct spelling of Greenlandic geographical names on the new charts for Greenlandic waters.

  Национальный кадастр осуществляет отвечающие современным требованиям мероприятия, касающиеся географических названий, и сотрудничает с Гренландским секретариатом по вопросам языка в деле правильного написания гренландских географических названий на новых гидрологических картах Гренландии.

Другие варианты перевода слова greenlandic

• Гренландии
• Гренландский язык
• Гренландской
• Гренландском языке
• Гренландские
• Гренландского языка
• Гренландское
• Гренландским
• Гренландскому
• Гренландцы
• Гренл
• Гренландскими