Примеры в контексте "Granddaddy - Дедуля"

Перевод

Примеры

Примеры: Granddaddy — Дедуля

• Come on, it's the granddaddy of all inappropriate office relationships.

  Да ладно, это ж дедуля всех нештатных офисных взаимоотношений.

• Your granddaddy made a fortune in bourbon.

  Твой дедуля сколотил состояние на бурбоне.

• Because your granddaddy is a savage beast.

  Потому что твой дедуля - та ещё зверюга.

• Granddaddy said that Red Rackham called Sir Francis the King's dog a pirate hunter sent to reclaim their hard won plunder.

  Дедуля сказал, что Красный Ракхам назвал шевалье Франсуа, охотником за пиратами... посланным чтобы вернуть ими захваченную добычу.

• Granddaddy used to handle snakes in church.

  Дедуля используется для обработки змей в церкви.

• You should get out of the way, Granddaddy. or you'll get hurt a lot.

  Лучше не мешай, дедуля, а то будет больно.

• Who's your granddaddy?

  (всхлипывает) Кто твой дедуля?

• Everything Granddaddy told me.

  Всё, что рассказывал мне дедуля.

• Maybe it was actually her dear old granddaddy."

  Я сказал "Эй-эй, партнер, притормози-ка, может это на самом деле был ее милый старый дедуля"

Другие варианты перевода слова granddaddy

• Дедушка
• Дед
• Прадед