| When my grandad got old, we found him a home. | Когда мой дедушка состарился, мы нашли ему дом. |
| Did what I could, Grandad. | Я делал всё, что мог, дедушка. |
| Grandad... we have ear muffs for you. | Дедушка... у меня для вас подарок. |
| Is that where it is, Grandad? | Да неужели, дедушка? |
| Grandad, I'm stuck! | Дедушка, я застряла! |
| Your grandad said counting helps you keep going, but I'm exhausted. | Твой дед говорил, что счет помогает держать темп, но я изнемогаю. |
| Your grandad retired as an admiral and joined the FBI. | Дед - адмирал запаса, сотрудник ФБР. |
| For example, I remember your grandad when I walk in the jungle, like now. | Например, я помню, когда я и твой дед бродили по джунглям, как мы сейчас. |
| I'll do it, Grandad. I'll be yer best man. | Дед, я буду твоим шафером. |
| Her grandad was at Selma. | Её дед боролся за права афроамериканцев в Сельме. |
| That's your memory playing you up, Grandad. | Что-то твоя память барахлит, дедуля. |
| Grandad, get into that crib. | Дедуля, полезай в ясли |
| It's me, Grandad! | Дедуля, это я. |
| Stop it, Grandad, stop it! | Прекрати, дедуля, прекрати! |
| And do you eat it with a tartan rug over your knees, Grandad? | И ешь ты его, укутавшись в шерстяной плед, дедуля? |