| He's not your grandad, Eddie! | Он тебе не дедушка, Эдди! |
| It's lovely to have Grandad back from the dead. | И хорошо, что дедушка восстал из мёртвых. |
| Grandad, you can say wonderful "vonderful" and you can say "willage..." | Дедушка, ты можешь сказать "замечательная" и к тому же "деревня". |
| Is that where it is, Grandad? | Да неужели, дедушка? |
| How are you, Grandad? | Ну, как вам, дедушка? |
| That night Celia and me grandad went missing, she was really supportive and kind... | Той ночью, когда Селия и мой дед пропали, она была очень добра и поддерживала нас. |
| Grandad, can I go with you? | Дед, можно мне с тобой? |
| All right, Grandad? What's in the bag? | Эй, дед, что в сумке? |
| My grandad used to tell tales with his hands. | Мой дед разговаривал руками... |
| Nice one, Grandad. | Хорошая машина, дед. |
| I'll win you over yet, grandad. | Я добьюсь тебя, дедуля. |
| He's old enough to be my grandad. | Он стар как мой дедуля. |
| Don't bother, Grandad. | Не трудись, дедуля. |
| That grandad you were sucking at the time won't soon forget it. | Дедуля, которому ты в тот момент отсасывал, это нескоро забудет. |
| Grandad's still alive! | Но дедуля всё ещё жив! |