You know, I couldn't find where grammy left the griddle. |
Да вот, не смог найти, куда сковородку бабушка положила. |
They can't fire Grammy this time. |
На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит. |
No, not yet, Grammy. |
Нет, ещё нет, бабушка. |
What else did Grammy buy you guys? |
Что ещё бабушка купила вам, ребята? |
I told you to crouch in the pantry until Grammy Margaret gave you the all clear. |
Я сказала тебе спрятаться в кладовке, пока бабушка Маргарет не скажет тебе "все чисто". |
Mommy, is Grammy and Grampy getting married? |
Мама, а бабушка с дедушкой поженятся? |
My grammy never gave gifts. |
Моя бабушка никогда не делала мне подарки. |
What's up, Grammy? |
Как жизнь, бабушка? |
Grammy bought us that stuff. |
Бабушка купила нам эти вещи. |
Grammy, that's crazy. |
Бабушка, это глупо. |
Grammy gave that to me. |
Мне её бабушка подарила. |
Look, Grammy, it's... |
Смотри, бабушка, это... |
Grammy, here, look at me. |
Бабушка, посмотри на меня. |
Grammy wasn't bald. |
Бабушка не была лысой. |
Grammy always does such a good job. |
Бабушка всегда все делает хорошо. |
Grammy, if you need anything, we can bring it right upstairs to you, you know it. |
Бабушка, если что-нибудь надо, мы... мы тебе принесем. |
Well, I reckon it's just like grammy Martha told me and my cousins, |
Знаете, мне кажется, это то же самое, как когда моя бабушка Марта сказала мне и моим кузенам: |