Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
In 1999 Eliana was nominated for the Latin Grammy for best children's album for Primavera. В 1999 году Элиана была номинирована на «Латинский Грэмми» за лучший детский альбом Primavera.
Hahn became the first Korean American to receive a Grammy when the band won the 2002 award for Best Hard Rock Performance. Хан стал первым американцем корейского происхождения, который получил премию «Грэмми», когда группа выиграла в 2002 награду «За лучшее хард-рок-исполнение» (англ. "Best Hard Rock Performance").
Beyoncé stated that she struggled to speak about her depression because Destiny's Child had just won their first Grammy Award, and she feared no one would take her seriously. Ноулз заявила, что она не хотела говорить о депрессии потому, что Destiny's Child только что выиграли «Грэмми» и её никто всерьёз не воспримет.
Riddle's third and final Grammy was awarded posthumously-and accepted on his behalf by Linda Ronstadt just prior to airtime-in early 1986. Третья и последняя Грэмми Риддла была присуждена посмертно в начале 1986 года и была принята от его имени Линдой Ронстадт.
The winner of the International Music Award «Alfa Jazz Fest Awards» dedicated to Eddie Rosner in 2015 became Herbie Hancock, American jazz pianist and composer, 14-time Grammy Award winner, one of the most influential jazz musicians of the 20th century. Обладателем Международной музыкальной премии «Alfa Jazz Fest Awards» им. Эдди Рознера в 2015 году стал Херби Хэнкок, американский джазовый пианист и композитор, обладатель 14 премий Грэмми, один из наиболее влиятельных джазовых музыкантов XX столетия.
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
Look, my grammy may have been a drunk, racist monster, But she was a good judge of character Послушай, моя бабуля может и была пьяницей и отъявленной расисткой, но она хорошо разбиралась в характерах.
And I know Grammy doesn't want you living here, but you can crash here tonight if you want. И я знаю, что бабуля не хотела, чтобы ты жил здесь, но ты можешь здесь переночевать, если хочешь.
My grammy was right. Моя бабуля была права.
He thinks he's the ultimate like my grammy Pickett says, Но, как говорит моя бабуля Пикет,
Grammy, I'm making a lot of money right now. Бабуля, я теперь прилично зарабатываю.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
Mommy, is Grammy and Grampy getting married? Мама, а бабушка с дедушкой поженятся?
My grammy never gave gifts. Моя бабушка никогда не делала мне подарки.
What's up, Grammy? Как жизнь, бабушка?
Grammy, that's crazy. Бабушка, это глупо.
Grammy wasn't bald. Бабушка не была лысой.
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
Catch Thirtythree earned the band a Swedish Grammy nomination. «Catch Thirtythree» получил шведский аналог премии Grammy.
She also won the Latin Grammy Award for the category of Best Short Form Music Video for the Spanish version of the video. Она также выиграла Latin Grammy Award в категории «Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео» за испанскую версию песни.
For this achievement Uriah Heep got the "Golden Lion" award, the German equivalent of a Grammy or Brit Award. За это достижение Uriah Heep получили здесь награду «Золотой Лев» (англ. Golden Lion), германский аналог Grammy и Brit Awards.
Business Standard, 2 November 2014 "Grammy Hall of Fame". Архивировано 8 февраля 2008 года. (page 2) GRAMMY Hall Of Fame (неопр.).
Calor was nominated for Grammy Award for Best Latin Pop Album, but didn't win. Calor был номинирован на «Грэмми» в категории «Лучший латинский поп-альбом» (англ. Grammy Award for Best Latin Pop Album), но не победил.
Больше примеров...