Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
The most popular single from the album "The Light" was nominated for a Grammy Award. Наиболее популярный сингл с альбома «The Light» был номинирован на Грэмми.
Called Troubadours on the Rhine, the album was nominated for a 2012 Grammy for Best New Age Album. Названный Troubadours on the Rhine, альбом номинировался на Грэмми 2012 как лучший нью-эйдж альбом.
The second single released from the album was "The Truth" featuring Pat Monahan, the lead singer of the Grammy award-winning rock band Train, who co-wrote the song. Второй сингл, выпущенный с альбома, был "The Truth" с участием Пата Монахэна, солиста отмеченной наградами Грэмми рок-группы Train, который стал соавтором песни.
Sampson has received many awards and accolades, including a Grammy Award, a Juno Award, two ASCAP Awards, 14 East Coast Music Awards, and honorary degrees from Cape Breton University and St. Francis Xavier University. Лауреат многих наград, включая Грэмми, Juno Award, две ASCAP Awards, 14 East Coast Music Awards, имеет почётную степень университетов Университета Кейп-Бретона и St. Francis Xavier University.
The lead singles from both albums"(You Want to) Make a Memory" and "We Weren't Born to Follow" received Grammy nominations for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals. Синглы с Lost Highway и The Circle - «(You Want to) Make a Memory» and «We Weren't Born to Follow» - получили номинацию «Грэмми» в категории «Вокальное поп-исполнение дуэтом или группой».
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
My grammy smoked every day of her life and lived to 97. Моя бабуля смолила каждый день и дожила до девяносто семи.
Okay, grammy, I see lip runs in the family. Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота.
Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила...
Grammy was the best part about being friends with this guy. Бабуля была самой лучшей частью дружбы с этим парнем.
My grammy was right. Моя бабуля была права.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
They can't fire Grammy this time. На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит.
I told you to crouch in the pantry until Grammy Margaret gave you the all clear. Я сказала тебе спрятаться в кладовке, пока бабушка Маргарет не скажет тебе "все чисто".
Mommy, is Grammy and Grampy getting married? Мама, а бабушка с дедушкой поженятся?
My grammy never gave gifts. Моя бабушка никогда не делала мне подарки.
Grammy always does such a good job. Бабушка всегда все делает хорошо.
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году.
Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
The song won a Latin Grammy for Best Urban Song. Песня получила Latin Grammy за лучшую городскую песню.
Other positive reviews were published by US Magazine, which gave the album four stars, saying The rebellious Grammy winner again fuses unrestrained lyrics with perfect pop-rock hooks on her electrifying fifth CD. Другие позитивные отзывы были у US Magazine, который дал альбому четыре звезды, сказав: «Бунтарская победительница Grammy снова сочетает необузданные стихи с идеальными поп-рок хуками на её электризованном пятом CD.
Complete list of nominees and winners NARAS Fields and categories CBS GRAMMY Site Офиц. сайт Победители и Номинанты NARAS CBS GRAMMY Site
Nominations were announced on November 30, 2011 on prime-time television as part of "The GRAMMY Nominations Concert Live! - Countdown to Music's Biggest Night", a one-hour special broadcast live on CBS from Nokia. Анонсирование номинаций прошло 30 ноября 2011 года в прайм-тайм, как часть телепрограммы «The GRAMMY Nominations Concert Live! - Countdown to Music's Biggest Night» (одночасовая специальная онлайновая передача на канале CBS, Club Nokia, L.A. Live).
She sat down with Winfrey to speak about her Grammy performance as well as her breakup with husband Carey Hart, which was followed by a performance of "I Don't Believe You". Она села с Уинфри, чтобы поговорить о её выступлении на Grammy, а также о разрыве с её мужем Кэри Хартом, которое последовало после выступления «I Don't Believe You».
Больше примеров...