Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
Beyond the Sound Barrier received the 2006 Grammy Award for Best Instrumental Jazz Album. За альбом Beyond the Sound Barrier была получена премия Грэмми в 2006 за лучший инструментальный джазовый альбом.
The Temptations were the first Motown act to earn a Grammy. «The Temptations» были первыми на студии Motown, завоевавшими премию «Грэмми».
On 5 December 2014, the music video was nominated for a Grammy Award for Best Music Video. 5 декабря 2014 года видеоклип был номинирован на Премию «Грэмми» за лучшее музыкальное видео.
In 1990, Barretto won his first Grammy for the album Ritmo en el corazón ("Rhythm in the Heart"), which featured the vocals of Celia Cruz. В 1990 году Барретто наконец получил «Грэмми» за альбом «Ритм в сердце» (Ritmo en el corazón), записанный совместно с Селией Крус.
Although only 25 minutes long, the EP was nominated for a 1999 Grammy Award for Best Alternative Music Performance, up against full-length albums by other artists. Несмотря на длительность всего в 25 минут, EP был в 1999 году номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом».
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
My grammy smoked every day of her life and lived to 97. Моя бабуля смолила каждый день и дожила до девяносто семи.
Okay, grammy, I see lip runs in the family. Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота.
Look, my grammy may have been a drunk, racist monster, But she was a good judge of character Послушай, моя бабуля может и была пьяницей и отъявленной расисткой, но она хорошо разбиралась в характерах.
My grammy was right. Моя бабуля была права.
He thinks he's the ultimate like my grammy Pickett says, Но, как говорит моя бабуля Пикет,
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
I told you to crouch in the pantry until Grammy Margaret gave you the all clear. Я сказала тебе спрятаться в кладовке, пока бабушка Маргарет не скажет тебе "все чисто".
What's up, Grammy? Как жизнь, бабушка?
Grammy, that's crazy. Бабушка, это глупо.
Grammy gave that to me. Мне её бабушка подарила.
Grammy, here, look at me. Бабушка, посмотри на меня.
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
"Gin and Juice" was nominated for the 1995 Grammy Award for Best Rap Solo Performance. Сингл "Gin and Juice" был номинирован на премию Грэмми, в 1995 году "Grammy Award for Best Rap Solo Performance".
In 2000 she published her second flamenco recording, 'Querencia', which was nominated for the Latin Grammy Award to the Best Flamenco Album in 2001. В 2000 певица издала второй альбом 'Querencia', который был номинирован Latin Grammy Award как лучший альбом 2001 года.
Ike Turner revived the Kings of Rhythm in 2001 and released the album, Here & Now, which was nominated for a Grammy Award. Он возродил группу «The Kings of Rhythm» и в 2001 году выпустил альбом «Here and Now», который был номинирован на премию Grammy.
In 2013 Award was presented to Charlie Haden - one of the most famous American jazz musicians and composers, four time Grammy Award winner. В 2013 году Премию получил Чарли Хейден - американский контрабасист, один из самых известных джазовых музыкантов и композиторов, четырёхкратный обладатель премии Grammy Award.
She sat down with Winfrey to speak about her Grammy performance as well as her breakup with husband Carey Hart, which was followed by a performance of "I Don't Believe You". Она села с Уинфри, чтобы поговорить о её выступлении на Grammy, а также о разрыве с её мужем Кэри Хартом, которое последовало после выступления «I Don't Believe You».
Больше примеров...