Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
It won numerous awards for Best Score and was nominated for the Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media. Он получил многочисленные награды за лучший результат и был номинирован на «Грэмми» за лучший саундтрек к визуальному представлению.
In 1991, Dylan received a Grammy Lifetime Achievement Award from American actor Jack Nicholson. В 1991 году Дилан стал лауреатом премии «Грэмми» за «Жизненные достижения», награду вручал актёр Джек Николсон.
She received a Grammy Award nomination for Best New Artist in 1981, following her eponymous debut album containing the single "How Do I Survive". Она получила премию «Грэмми» в номинации «Лучший новый артист» в 1981 году, за её одноимённый дебютный альбом, содержащий песню «How Do I Survive (англ.)русск.», вошедшую в Billboard Hot 100.
We will now be broadcasting South Korean singer K, who, in this historic moment, has managed to win a Grammy Award. Этому способствовала победа певца из Южной Кореи в 60-й ежегодной премии Грэмми.
The album's lead single, "Cranes in the Sky" won the Grammy for Best R&B Performance. Трек «Cranes in the Sky», вошедший на альбом, выиграл премию «Грэмми» в категории «Лучшее R&B-исполнение».
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила...
Grammy was the best part about being friends with this guy. Бабуля была самой лучшей частью дружбы с этим парнем.
And I know Grammy doesn't want you living here, but you can crash here tonight if you want. И я знаю, что бабуля не хотела, чтобы ты жил здесь, но ты можешь здесь переночевать, если хочешь.
My grammy was right. Моя бабуля была права.
Grammy, here, look at me. Бабуля, посмотри на меня.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
They can't fire Grammy this time. На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит.
What else did Grammy buy you guys? Что ещё бабушка купила вам, ребята?
Mommy, is Grammy and Grampy getting married? Мама, а бабушка с дедушкой поженятся?
Grammy, that's crazy. Бабушка, это глупо.
Look, Grammy, it's... Смотри, бабушка, это...
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
It won the 2002 Latin Grammy Award for "Best Short Form Music Video." Выиграл Latin Grammy Award в 2002 г. в категории «Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео».
Originally called the Grammy Award for Best Video, Short Form, the award was first presented in 1984, as was a similar award for Best Long Form Music Video. Изначально названная премией «Грэмми» за лучшее короткое музыкальное видео (англ. Grammy Award for Best Short Form Music Video), награда была введена в 1984 году наряду с премией за лучшее длинное музыкальное видео.
Best New Artist is a Grammy Award. Самым авторитетным конкурсом мировой поп-музыки, является премия Grammy Awards.
In 2012, "What's Love Got to Do with It" was inducted into the Grammy Hall of Fame giving Turner her third Grammy Hall of Fame Award and her eleventh Grammy Award. В 2012 году песня «What's Love Got to Do with It» была введена в Зал Славы Грэмми (Grammy Hall of Fame), став для Тины её 3-й награды уровня Grammy Hall of Fame Award и её 11-й премией Grammy Award.
Since it's release Memory Almost Full has reached platinum sales status and received Grammy nominations. С момента выхода альбом Мёмогу Almost Full стал «Плантиновым» и получил номинацию Грэмми (Grammy).
Больше примеров...