| He sang "In the Jailhouse Now" on the film's soundtrack (which received a Grammy for Album of the Year in 2001). | Он исполнил песню «In the Jailhouse Now» из саундтрека фильма (который получил премию «Грэмми» как Альбом года в 2001 году). |
| Their first collaboration in a music video together, for "Bad Romance", directed by Francis Lawrence, would later be voted Video of the Year and then win the Grammy Award for Best Short Form Music Video. | Их первая совместная работа в клипе приобрела огромный успех - это был Bad Romance, режиссёром выступил Фрэнсис Лоуренс, позже клип стал видео года, а затем выиграл Грэмми в номинации «Лучшее короткометражное музыкальное видео». |
| And over there's Grammy Hall. | А это Грэмми Хол. |
| On 8 February 2006, Shakira won her second Grammy Award with the win of Best Latin Rock/Alternative Album for Fijación Oral, Vol. | 8 февраля 2006 Шакира выиграла второй «Грэмми» в категории «Лучший Латиноамериканский Рок/Альтернативный Альбом» за Fijación Oral, Vol. |
| The first single from the album, "Cold Metal", charted at number 37 on Mainstream Rock Charts and earned Pop a Grammy Award nomination for Best Hard Rock/Metal performance in 1989. | Первый сингл с альбома «Cold Metal», достиг 37-го места в хит-параде Mainstream Rock и получил номинацию на «Грэмми» в категории «Лучшее хард-рок/метал исполнение» в 1989 году. |
| Okay, grammy, I see lip runs in the family. | Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота. |
| Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... | Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила... |
| Grammy was the best part about being friends with this guy. | Бабуля была самой лучшей частью дружбы с этим парнем. |
| My grammy was right. | Моя бабуля была права. |
| Grief counselor, Grammy. | С консультантом по горю, Бабуля. |
| What else did Grammy buy you guys? | Что ещё бабушка купила вам, ребята? |
| My grammy never gave gifts. | Моя бабушка никогда не делала мне подарки. |
| Grammy bought us that stuff. | Бабушка купила нам эти вещи. |
| Grammy, that's crazy. | Бабушка, это глупо. |
| Grammy, if you need anything, we can bring it right upstairs to you, you know it. | Бабушка, если что-нибудь надо, мы... мы тебе принесем. |
| It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. | Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году. |
| The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". | Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long». |
| The Charlie Parker Septet made the first recording of the tune on March 28, 1946 on the Dial label, and it was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1989. | Септет Чарли Паркера сделал первую запись композиции 28 марта 1946 года на лейбле Dial Records, и в 1989 году она была включена в список композиций в зале славы премии «Гремми». |
| Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). | Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год). |
| Six times, one for each Grammy. | На все шесть номинаций Гремми. |
| The song won a Latin Grammy for Best Urban Song. | Песня получила Latin Grammy за лучшую городскую песню. |
| "Gin and Juice" was nominated for the 1995 Grammy Award for Best Rap Solo Performance. | Сингл "Gin and Juice" был номинирован на премию Грэмми, в 1995 году "Grammy Award for Best Rap Solo Performance". |
| She also won the Latin Grammy Award for the category of Best Short Form Music Video for the Spanish version of the video. | Она также выиграла Latin Grammy Award в категории «Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео» за испанскую версию песни. |
| In 2013 Award was presented to Charlie Haden - one of the most famous American jazz musicians and composers, four time Grammy Award winner. | В 2013 году Премию получил Чарли Хейден - американский контрабасист, один из самых известных джазовых музыкантов и композиторов, четырёхкратный обладатель премии Grammy Award. |
| Armando Pérez (born January 15, 1981), better known by his stage name Pitbull, is a Grammy award-winning rapper, songwriter, and record producer. | Армандо Перес (родился 15 января 1981 г.), более известный под сценическим псевдонимом Pitbull, победитель премии Latin Grammy, рэпер, автор песен и продюсер. |