Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
He played Marcus Little, a former Grammy Award winner whose career ended after his record label dumped him. В сериале он играл Маркуса Литтла, бывшего победителя премии «Грэмми», чья карьера закончилась после того как его бросила компания.
This earned him a Grammy nomination for Album of the Year in February 2012. Это принесло ему номинацию на «Грэмми» в «Альбом года» в феврале 2012 года.
Tonight, we are joined by 13-time Grammy winner, Oscar-winning songwriter, Detroit's own Eminem. Сегодня с нами 13-кратный победитель Грэмми, обладатель Оскара собственной персоной из Детройта - Эминем.
Demon Days went five times platinum in the UK, double platinum in the United States and earned five Grammy Award nominations for 2006 and won one of them in the Best Pop Collaboration with Vocals category. Второй студийный альбом, озаглавленный Demon Days и выпущенный в 2005 году, пять раз получил статус платинового в Великобритании, два в США и выиграл пять номинаций на Грэмми в 2006 году, одна из которых была в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение».
Later that year, the album received a nomination for a Grammy Award in the category of "Best Contemporary R&B." Спустя год альбом получил премию «Грэмми» взяв награду в области «Лучший альбом современного R&B».
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
Okay, grammy, I see lip runs in the family. Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота.
Look, my grammy may have been a drunk, racist monster, But she was a good judge of character Послушай, моя бабуля может и была пьяницей и отъявленной расисткой, но она хорошо разбиралась в характерах.
Grammy was the best part about being friends with this guy. Бабуля была самой лучшей частью дружбы с этим парнем.
My grammy was right. Моя бабуля была права.
That's a terrible thing to say, Grammy. Нельзя так говорить, бабуля.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
They can't fire Grammy this time. На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит.
I told you to crouch in the pantry until Grammy Margaret gave you the all clear. Я сказала тебе спрятаться в кладовке, пока бабушка Маргарет не скажет тебе "все чисто".
My grammy never gave gifts. Моя бабушка никогда не делала мне подарки.
Grammy bought us that stuff. Бабушка купила нам эти вещи.
Look, Grammy, it's... Смотри, бабушка, это...
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
The Charlie Parker Septet made the first recording of the tune on March 28, 1946 on the Dial label, and it was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1989. Септет Чарли Паркера сделал первую запись композиции 28 марта 1946 года на лейбле Dial Records, и в 1989 году она была включена в список композиций в зале славы премии «Гремми».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
In 2017, John Cale and Maureen Tucker reunited to perform "I'm Waiting for the Man" at the Grammy Salute to Music Legends concert. В 2017 году Такер и Кейл воссоединились, чтобы исполнить «I'm Waiting for the Man» в рамках концерта Grammy Salute to Music Legends.
Glenn Gamboa of Newsday commented, With her stunning Grammy performance of 'Glitter in the Air,' Pink proved that you don't have to be shocking or over-the-top to be the best or the most-talked-about. Гленн Гамбоа из Newsday прокомментировал: «С её ошеломляющей выступлением на Grammy с 'Glitter in the Air,' Pink доказала, что вам не нужно шокировать или быть у всех на слуху.
She sat down with Winfrey to speak about her Grammy performance as well as her breakup with husband Carey Hart, which was followed by a performance of "I Don't Believe You". Она села с Уинфри, чтобы поговорить о её выступлении на Grammy, а также о разрыве с её мужем Кэри Хартом, которое последовало после выступления «I Don't Believe You».
On the same day, it was announced that the album "7 Steps of Fresh Air" had entered the first round of the 58th GRAMMY award's official list of candidates for the best POP album of the year. В этот же день стало известно, что альбом «7 Steps Of Fresh Air» вошел в 300 лучших альбомов года в категории «Поп» 58-й музыкальной премии Grammy.
ALL THE BAND OF HOPE IN THIS 11 DECEMBER Tlahuicole TLAXCALA STADIUM CAPITAL GROUP TO SEE THE MAYOR TO TRACK THE TRI TOUR WITH THE SHAMAN presents her new album which is Latin Grammy nominee GREKO TICKET IN DANCE BAR LOCATED PORFIRIO DIAZ IN ZONE 2 A CENTER. ALL THE BAND надежды в этой 11 декабря Tlahuicole Тласкала СТАДИОН КАПИТАЛ группу, чтобы кто МЭР отслеживать ТРИ TOUR с шаманом представляет свой новый альбом, который является кандидатом Latin Grammy Греко билет в баре, который находится DANCE Порфирио Диас в зоне 2-ЦЕНТР.
Больше примеров...