Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
And she's won a Grammy. А ещё она получила "Грэмми".
"Pretty Noose" was nominated for a Grammy Award for Best Hard Rock Performance in 1997. «Pretty Noose» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее хард-рок исполнение в 1997 году.
Her third album, All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio (1996), was nominated for a Grammy and continued for 70 weeks in the Billboard jazz charts. Её третий альбом под названием All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio, записанный в 1996 году, был номинирована на премию «Грэмми», а также в течение 70 недель находился в джазовом чарте Billboard.
She also received Grammy nominations for the discs Brindo a La Vida, Al Bolero, A Ti (1993) and Emociones (1996). Она была также номинирована на премию Грэмми за диски «Brindo a La Vida, Al Bolero, A Ti» (1993 год) и «Emociones» (1996 год).
10.40 a.m. H.E. Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General (to welcome Grammy Award Winning Rock Band Linkin Park's commitment to the "Sustainable Energy for All Initiative") 10 ч. 40 м. Его Превосходительство г-н Пан Ги Мун, Генеральный секретарь (в знак признания приверженности лауреата премии «Грэмми» рок-группы «Линкин парк» осуществлению инициативы «Устойчивая энергетика для всех»)
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
My grammy smoked every day of her life and lived to 97. Моя бабуля смолила каждый день и дожила до девяносто семи.
Okay, grammy, I see lip runs in the family. Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота.
Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила...
He thinks he's the ultimate like my grammy Pickett says, Но, как говорит моя бабуля Пикет,
Grammy, it's me. Бабуля, это я.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
They can't fire Grammy this time. На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит.
My grammy never gave gifts. Моя бабушка никогда не делала мне подарки.
Grammy, that's crazy. Бабушка, это глупо.
Look, Grammy, it's... Смотри, бабушка, это...
Grammy, here, look at me. Бабушка, посмотри на меня.
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году.
Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен.
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
In 2000 she published her second flamenco recording, 'Querencia', which was nominated for the Latin Grammy Award to the Best Flamenco Album in 2001. В 2000 певица издала второй альбом 'Querencia', который был номинирован Latin Grammy Award как лучший альбом 2001 года.
Nominations were announced on November 30, 2011 on prime-time television as part of "The GRAMMY Nominations Concert Live! - Countdown to Music's Biggest Night", a one-hour special broadcast live on CBS from Nokia. Анонсирование номинаций прошло 30 ноября 2011 года в прайм-тайм, как часть телепрограммы «The GRAMMY Nominations Concert Live! - Countdown to Music's Biggest Night» (одночасовая специальная онлайновая передача на канале CBS, Club Nokia, L.A. Live).
In 2007, Madonna won another Grammy Award in the Best Long Form Music Video category, for the live release of the Confessions Tour. В 2007 году Мадонна выиграли ещё одну Grammy за лучший музыкальный фильм за концертное видео Confession Tour.
In January 2014, Jasper and the Isley Brothers were honored with the Grammy Lifetime Achievement Award. В январе 2014 года Крис Джаспер вместе с группой The Isley Brothers стал обладателем премии «Grammy Lifetime Achievement Award» (Премия Грэмми за жизненные достижения).
Sevens was nominated for the Best Country Album Grammy the following year. Альбом Sevens был номинирован в категории Best Country Album на церемонии Grammy в следующем году.
Больше примеров...