Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
The original album has sold 20 million copies and has been inducted into the Grammy Hall of Fame. Продажи альбома составили более 20 миллионов копий, впоследствии он был включён в «Зал славы Грэмми».
The animal, not the Grammy winner with the messed-up face. Животные, а не тот со странным лицом, который Грэмми получил.
Well, being married to a Grammy winner isn't exactly on my dance card either. Ну, быть женатым на лауреатке премии Грэмми тоже не сахар.
And now, I want to introduce a true musical legend who will perform some of his Oscar, Grammy, Tony, and Emmy award-winning songs, Я хочу представить живую легенду музыки, многократного лауреата Оскара, Грэмми, Тони и Эми, замечательного композитора...
The band is best known for three hit singles from Some Nights: Grammy Award-winning "We Are Young" (featuring Janelle Monáe), "Some Nights", and "Carry On". Группа наиболее известна благодаря трём синглам: «Шё Агё Young» (при участии Жанель Монэ), получивший премию «Грэмми», «Some Nights» и «Carry On».
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
Okay, grammy, I see lip runs in the family. Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота.
And I know Grammy doesn't want you living here, but you can crash here tonight if you want. И я знаю, что бабуля не хотела, чтобы ты жил здесь, но ты можешь здесь переночевать, если хочешь.
Grammy, it's me. Бабуля, это я.
Grammy, here, look at me. Бабуля, посмотри на меня.
That's a terrible thing to say, Grammy. Нельзя так говорить, бабуля.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
No, not yet, Grammy. Нет, ещё нет, бабушка.
What's up, Grammy? Как жизнь, бабушка?
Grammy, here, look at me. Бабушка, посмотри на меня.
Grammy wasn't bald. Бабушка не была лысой.
Grammy always does such a good job. Бабушка всегда все делает хорошо.
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
Catch Thirtythree earned the band a Swedish Grammy nomination. «Catch Thirtythree» получил шведский аналог премии Grammy.
The song also earned Jon Bon Jovi an Academy Award nomination and a Grammy nomination. Эта песня принесла Джону Бон Джови номинации Academy Award и Grammy.
Nominations were announced on November 30, 2011 on prime-time television as part of "The GRAMMY Nominations Concert Live! - Countdown to Music's Biggest Night", a one-hour special broadcast live on CBS from Nokia. Анонсирование номинаций прошло 30 ноября 2011 года в прайм-тайм, как часть телепрограммы «The GRAMMY Nominations Concert Live! - Countdown to Music's Biggest Night» (одночасовая специальная онлайновая передача на канале CBS, Club Nokia, L.A. Live).
The CD did not win the award, but Kamakahi did receive his first gold Grammy Nominee medal as a record producer. CD не выиграл награду, но Камакахи получил свою первую золотую медаль Grammy Nominee в качестве музыкального продюсера.
The record was nominated for a Grammy for the Best Contemporary Jazz Album. Запись была номинирована на премию Grammy в категории Лучший современный джазовый альбом (Best Contemporary Jazz Album).
Больше примеров...