Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
The following year, he was nominated for a "Best Swedish Artist" Grammy. В следующем году он был номинирован на Грэмми, как «Лучший шведский артист».
The most popular single from the album "The Light" was nominated for a Grammy Award. Наиболее популярный сингл с альбома «The Light» был номинирован на Грэмми.
Hahn became the first Korean American to receive a Grammy when the band won the 2002 award for Best Hard Rock Performance. Хан стал первым американцем корейского происхождения, который получил премию «Грэмми», когда группа выиграла в 2002 награду «За лучшее хард-рок-исполнение» (англ. "Best Hard Rock Performance").
"Love of My Life" hit #9 on the pop charts, topped the R&B listings, and in 2003 Badu was awarded her fourth Grammy Award for it. «Love of My Life» достигла 9 позиции в поп-чартах, возглавила R&B-чарты и в 2003 году Баду была награждена четвертой премией Грэмми за трек.
And the Grammy for Biggest Posse goes to... И Грэмми в номинации "Большая Звезда" награждается:
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
My grammy smoked every day of her life and lived to 97. Моя бабуля смолила каждый день и дожила до девяносто семи.
Okay, grammy, I see lip runs in the family. Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота.
Grief counselor, Grammy. С консультантом по горю, Бабуля.
Grammy, it's me. Бабуля, это я.
Grammy, I'm making a lot of money right now. Бабуля, я теперь прилично зарабатываю.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
You know, I couldn't find where grammy left the griddle. Да вот, не смог найти, куда сковородку бабушка положила.
They can't fire Grammy this time. На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит.
What else did Grammy buy you guys? Что ещё бабушка купила вам, ребята?
Grammy, here, look at me. Бабушка, посмотри на меня.
Grammy wasn't bald. Бабушка не была лысой.
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен.
Here's a Grammy. Держите "Гремми."
The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
Complete list of nominees and winners NARAS Fields and categories CBS GRAMMY Site Офиц. сайт Победители и Номинанты NARAS CBS GRAMMY Site
In January 2014, Jasper and the Isley Brothers were honored with the Grammy Lifetime Achievement Award. В январе 2014 года Крис Джаспер вместе с группой The Isley Brothers стал обладателем премии «Grammy Lifetime Achievement Award» (Премия Грэмми за жизненные достижения).
Sevens was nominated for the Best Country Album Grammy the following year. Альбом Sevens был номинирован в категории Best Country Album на церемонии Grammy в следующем году.
Their song "Drinkee" from the Soft Animals EP was nominated for a 2017 Grammy for Best Dance Recording. Песня «Drinkee» с минидиска EP Soft Animals была в 2017 году номинирована на премию Грэмми в категории Премия «Грэмми» за лучшую танцевальную запись (Grammy for Best Dance Recording).
In 2003, he received his fourth Grammy, a Special Merit/Technical Grammy Award. В 2003 Эмерик получил свою четвёртую «Грэмми» - за «Особые заслуги» (Special Merit/en:Technical Grammy Award).
Больше примеров...