| And when I got into my car and popped the cassette in, I started practicing the Grammy speech that I should've gotten to give. | Когда я сел в машину и вставил кассету, я сразу же начал репетировать речь, которую мы должны были произнести на "Грэмми"». |
| Their song "Live for This" was nominated for a Grammy award in 2005. | Композиция «Live For This» была номинирована на премию Грэмми в 2005 году. |
| "Hello, Dolly!" won the Grammy Award for Song of the Year in 1965, and Armstrong received a Grammy for Best Vocal Performance, Male. | В 1965 году «Hello, Dolly!» получила премию Грэмми как песня года, а Армстронг с этой песней получил Грэмми за лучший мужской вокал. |
| In high school, Criss immersed himself in music - he held the position of concertmaster in the school orchestra, he fronted his own band, and was voted "most likely to win a Grammy" by his peers. | В средней школе, Крисс погрузился в музыку - он занимал должность концертмейстера в школьном оркестре, а также пел в группе и был признан наиболее вероятным певцом, который выиграет «Грэмми», своими коллегами. |
| MARVIN HUMES: - True pop royalty with 25 years at the top of the charts, 65 million records sold worldwide, a Grammy, three Ivor Novellos and OBE. | Настоящая поп-королева, которая 25 лет на вершинах чартов с 65-тью миллионами проданных дисков и пластинок по всему миру с Грэмми, 3 наградами Айвора Новелло и орденом Британской империи |
| You know, I couldn't find where grammy left the griddle. | Я не мог найти, куда бабуля положила сковородку. |
| Grammy was the best part about being friends with this guy. | Бабуля была самой лучшей частью дружбы с этим парнем. |
| I'm Grammy Norma I'm old, and I've got gray hair | Я бабуля Норма, и лет мне больше, чем вам |
| My grammy was right. | Моя бабуля была права. |
| Grammy, here, look at me. | Бабуля, посмотри на меня. |
| No, not yet, Grammy. | Нет, ещё нет, бабушка. |
| What's up, Grammy? | Как жизнь, бабушка? |
| Grammy bought us that stuff. | Бабушка купила нам эти вещи. |
| Grammy, here, look at me. | Бабушка, посмотри на меня. |
| Grammy wasn't bald. | Бабушка не была лысой. |
| Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. | Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен. |
| The album sold respectably in the UK, and Moyet was nominated for a Grammy for the single "It Won't Be Long". | Альбом достойно продавался в Великобритании, и Мойе даже была номинирована на премию Гремми за сингл «It Won't Be Long». |
| The Charlie Parker Septet made the first recording of the tune on March 28, 1946 on the Dial label, and it was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1989. | Септет Чарли Паркера сделал первую запись композиции 28 марта 1946 года на лейбле Dial Records, и в 1989 году она была включена в список композиций в зале славы премии «Гремми». |
| Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). | Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год). |
| Six times, one for each Grammy. | На все шесть номинаций Гремми. |
| The album reached the US top 20 and went platinum, and Conniff won a Grammy. | Альбом также достиг верха двадцатки в США и стал платиновым, а Коннифф выиграл Grammy. |
| She was also awarded her first Latin Grammy in the category "Best Rock Album." | Он также был награждён своим первым Latin Grammy в категории «Лучший рок-альбом». |
| It won the 2002 Latin Grammy Award for "Best Short Form Music Video." | Выиграл Latin Grammy Award в 2002 г. в категории «Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео». |
| The album was nominated for "Best Contemporary Jazz Album" Grammy Award. | В том же году альбом был заявлен в категории «The Best Contemporary Jazz Album» премии Grammy. |
| In 2003, he received his fourth Grammy, a Special Merit/Technical Grammy Award. | В 2003 Эмерик получил свою четвёртую «Грэмми» - за «Особые заслуги» (Special Merit/en:Technical Grammy Award). |