Английский - русский
Перевод слова Grammy

Перевод grammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грэмми (примеров 223)
"Gin and Juice" was nominated for the 1995 Grammy Award for Best Rap Solo Performance. Сингл "Gin and Juice" был номинирован на премию Грэмми, в 1995 году "Grammy Award for Best Rap Solo Performance".
In 1991 the band received Scandinavian Grammy award as the best new international act. В 1991 году на скандинавских «Грэмми» команда была признана лучшей новой интернациональной группой.
The band also received their second and third Best Metal Performance Grammy Nominations for Trendkill's Suicide Note (Pt. Кроме того группа второй и третий раз была номинирована на «Грэмми» в категории «Best Metal Performance» за песни «Suicide Note Pt.
Engineer James Guthrie's efforts were rewarded in 1981 with a Grammy award for Best Engineered Recording (non-classical). В 1980 году работа, проделанная звукоинженером Джеймсом Гатри, была отмечена премией «Грэмми» в номинации «Лучшая работа звукоинженера (неклассическая запись)».
In 2010, Adele received a Grammy nomination for Best Female Pop Vocal Performance for "Hometown Glory." В 2010 году Адель была номинирована на «Грэмми» («Лучшее женское поп-исполнение») за сингл «Hometown Glory».
Больше примеров...
Бабуля (примеров 16)
My grammy smoked every day of her life and lived to 97. Моя бабуля смолила каждый день и дожила до девяносто семи.
Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила...
I'm Grammy Norma I'm old, and I've got gray hair Я бабуля Норма, и лет мне больше, чем вам
My grammy was right. Моя бабуля была права.
Grammy, I'm making a lot of money right now. Бабуля, я теперь прилично зарабатываю.
Больше примеров...
Бабушка (примеров 17)
No, not yet, Grammy. Нет, ещё нет, бабушка.
My grammy never gave gifts. Моя бабушка никогда не делала мне подарки.
What's up, Grammy? Как жизнь, бабушка?
Grammy gave that to me. Мне её бабушка подарила.
Look, Grammy, it's... Смотри, бабушка, это...
Больше примеров...
Гремми (примеров 7)
It was Tosh's second Grammy nomination, Captured Live having been nominated in the same category in 1985. Это была вторая номинация Гремми Тоша, Live-альбом Captured Live был номинирован в той же категории в 1985 году.
Loretta Brown was a woman I did not know, but according to Wikipedia, a woman by that name won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Лоретта Браун... была женщиной, которую я не знал лично, но, как пишут в Википедии, женщина с таким же именем получила Гремми за самые изысканные тексты песен.
The Charlie Parker Septet made the first recording of the tune on March 28, 1946 on the Dial label, and it was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1989. Септет Чарли Паркера сделал первую запись композиции 28 марта 1946 года на лейбле Dial Records, и в 1989 году она была включена в список композиций в зале славы премии «Гремми».
Hubbard's trumpet playing was featured on the track "Zanzibar", on the 1978 Billy Joel album 52nd Street (the 1979 Grammy Award Winner for Best Album). Хаббард играл партию трубы при записи трека «Zanzibar» в альбоме Билли Джоэла «52nd Street» (1978 год), выигравшем премию «Гремми» в номинации «Альбом года» (1979 год).
Six times, one for each Grammy. На все шесть номинаций Гремми.
Больше примеров...
Grammy (примеров 44)
The song also earned Jon Bon Jovi an Academy Award nomination and a Grammy nomination. Эта песня принесла Джону Бон Джови номинации Academy Award и Grammy.
She was also awarded her first Latin Grammy in the category "Best Rock Album." Он также был награждён своим первым Latin Grammy в категории «Лучший рок-альбом».
Business Standard, 2 November 2014 "Grammy Hall of Fame". Архивировано 8 февраля 2008 года. (page 2) GRAMMY Hall Of Fame (неопр.).
Sevens was nominated for the Best Country Album Grammy the following year. Альбом Sevens был номинирован в категории Best Country Album на церемонии Grammy в следующем году.
She sat down with Winfrey to speak about her Grammy performance as well as her breakup with husband Carey Hart, which was followed by a performance of "I Don't Believe You". Она села с Уинфри, чтобы поговорить о её выступлении на Grammy, а также о разрыве с её мужем Кэри Хартом, которое последовало после выступления «I Don't Believe You».
Больше примеров...