My grammy smoked every day of her life and lived to 97. |
Моя бабуля смолила каждый день и дожила до девяносто семи. |
You know, I couldn't find where grammy left the griddle. |
Я не мог найти, куда бабуля положила сковородку. |
Okay, grammy, I see lip runs in the family. |
Хорошо, бабуля, я вижу от кого у него эта прямота. |
Look, my grammy may have been a drunk, racist monster, But she was a good judge of character |
Послушай, моя бабуля может и была пьяницей и отъявленной расисткой, но она хорошо разбиралась в характерах. |
Dr. Crane, my Grammy Moon had a saying... |
Доктор Крейн, моя бабуля Мун обычно говорила... |
Grammy was the best part about being friends with this guy. |
Бабуля была самой лучшей частью дружбы с этим парнем. |
And I know Grammy doesn't want you living here, but you can crash here tonight if you want. |
И я знаю, что бабуля не хотела, чтобы ты жил здесь, но ты можешь здесь переночевать, если хочешь. |
I'm Grammy Norma I'm old, and I've got gray hair |
Я бабуля Норма, и лет мне больше, чем вам |
My grammy was right. |
Моя бабуля была права. |
He thinks he's the ultimate like my grammy Pickett says, |
Но, как говорит моя бабуля Пикет, |
Grief counselor, Grammy. |
С консультантом по горю, Бабуля. |
Grammy, it's me. |
Бабуля, это я. |
Grammy, here, look at me. |
Бабуля, посмотри на меня. |
That's a terrible thing to say, Grammy. |
Нельзя так говорить, бабуля. |
Grammy, I'm making a lot of money right now. |
Бабуля, я теперь прилично зарабатываю. |
Grammy, is this a real thing that we're talking about now? |
Бабуля, а это всё случайно... не выдумки? |