Примеры в контексте "Grading - Сортности"

Перевод

Примеры

Примеры: Grading — Сортности

• Tolerances are provided to allow for human error during the grading and packing process.

  Допуски устанавливаются с целью учета человеческих ошибок в ходе определения сортности и упаковки.

• For more information on individual grading systems, contact the appropriate standardization authority

  Для получения дополнительной информации о системах сортности следует обращаться в соответствующий орган по стандартизации

• Other areas such as specific classification/ grading, traceability, organic and labelling are, within the EU subject to a rigorous legislative regime.

  Другие вопросы, такие, как классификация/установление сортности и отслеживание происхождения конкретных видов продукции, ее органический состав и маркировка, регламентируются в ЕС в рамках жесткого правового режима.

• The Board assumes full responsibility for licensing and other regulatory functions to the cocoa industry, including the administration of export grading of cocoa throughout the country .

  Совет в полном объеме несет ответственность за лицензирование и выполняет другие функции по регулированию деятельности предприятий - производителей какао, включая обеспечение должной сортности поставляемого на экспорт какао на территории всей страны .

• In order to allow for variations incident to proper grading and handling, tolerances shall be permitted for the respective colour designations as indicated below:

  Чтобы учесть случайные отклонения при определении сортности и обработки, разрешаются нижеследующие допуски по соответствующим обозначениям окраски:

• By defining standards for the acceptance of products to be delivered to the exchange, and then instituting a rigorous grading procedure upon receipt of the physical good, the exchange forces producers to meet the requirements of the end users of the traded commodities.

  Определяя стандарты на товары, проходящие через биржу, и применяя жесткие критерии установления сортности по получении реального товара, биржи заставляют производителей соблюдать требования конечных потребителей продаваемых товаров.

Другие варианты перевода слова grading

• Сортировка
• Классификации
• Градации
• Оценок