Примеры в контексте "Governorship - Должность губернатора"

Перевод

Примеры

Примеры: Governorship — Должность губернатора

• Moore's rise to governorship in 1700 signalled a major shift in the politics of the colony.

  Избрание Джеймса Мура на должность губернатора в 1700 году ознаменовал собой серьезный сдвиг в политике колонии.

• When Governor Raúl Castro announced his resignation to become Ambassador to Argentina, Secretary Bolin ascended to the governorship.

  Когда губернатор Рауль Эктор Кастро объявил о своей отставке, чтобы стать послом в Аргентине, должность губернатора занял секретарь штата Болин.

• Upon his ascension to the governorship, Hoyt had two major rivalries to deal with.

  После вступления в должность губернатора, Хойту пришлось заняться двумя соперничествами.

• The constitution makes no mention of a lieutenant governor; if the governorship becomes vacant, the Senate President acts as governor.

  Вице-губернатор в конституции штата не указан; если должность губернатора станет вакантной, его обязанности исполняет председатель сената штата.

• In April the same year, he was given the Governorship of Anjou, a post which had previously been occupied by his father who resigned from the station.

  В апреле того же года он получил от короля должность губернатора Анжу, которую раньше занимал его отец.

• Smith refused to relinquish the governorship to James W. Robinson but the matter was rendered moot by the Convention of 1836.

  Смит отказался оставить должность губернатора в пользу Джеймса Робинсона, но вопрос был решён заседанием Техасской конвенции 1836 года.

• Andrew Nichols, lieutenant governor of California for both Grant terms, went on to win the governorship for two terms after that.

  Эндрю Николс губернатор Калифорнии во время обоих Грантовских сроков занял должность губернатора в течение двух сроков после этого.

Другие варианты перевода слова governorship

• Губернаторство
• Пост губернатора
• Губернатором
• Губернаторства
• Наместничества
• Должности губернатора
• Губернаторством
• Губернаторские
• Губернаторов
• Губернаторский пост
• Должность наместника