Перевод goran с английского на русский

Two fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić, remain at large.

Двое скрывающихся от правосудия лиц, Ратко Младич и Горан Хаджич, по-прежнему находятся на свободе.

Dr. Goran should be done with Roberto soon.

Доктор Горан должен скоро закончить с Роберто.

Dr. Goran, there's a lot of free fluid in Kym's abdomen.

Доктор Горан, в брюшной полости Ким много свободной жидкости.

Roddy Gray, this is Joel Goran, our illustrious chief of surgery.

Родди Грэй, это Джоэль Горан, наш прославленный глава хирургии.

Dr. Goran is worried that you don't want to be treated.

Доктор Горан обеспокоен, что Вы отказываетесь от лечения.

You married goran just to avoid exposure.

Ты вышла замуж за Горана просто чтобы избежать разоблачения.

I can probably make goran's immigration problems go away.

Я вероятно смогу решить иммиграционные проблемы Горана.

Well, I am sorry it happened while you were far away, But we had to act fast because of goran's immigration problems.

Что ж, я сожалею, что это произошло когда ты был далеко, но мы вынужденны были действовать быстро из-за проблем с иммиграцией у Горана.

And why are you so suddenly off staying married to goran?

И почему это ты вдруг резко передумала выходить замуж за Горана?

I'm guessing it's lost in the land of Goran.

Думаю, он затерялся на земле Горана.

I can't share her with you and goran.

Я не могу делить её с тобой и Гораном.

I don't want to be with goran.

Я не хочу быть с Гораном.

It's hard to share margene with goran, isn't it?

Тяжело делить Марджин с Гораном, не так ли?

But for you to say that a marriage certificate Means that I'm more married to goran than to you Is to say that you're more married to barb than to me.

Но в таком случае заявляя, что моё свидетельство о браке означает, что я больше замужем за Гораном, чем за тобой, ты говоришь, что ты больше женат на Барб, чем на мне.

Dr. Goran and I operated on his spine.

Мы с доктором Гораном прооперировали его позвоночник.

Can you help Goran set the table?

Ты можешь помочь Горану накрыть на стол?

The Court confirmed the previous convictions (which had been pronounced in absentia), with the exception of that of Goran Vusurovic, whose sentence was modified to eight years' imprisonment; the other four individuals all received sentences in excess of 10 years.

Суд подтвердил предыдущие приговоры (которые были объявлены в отсутствие обвиняемых) за исключением того, что приговор Горану Вусуровичу был заменен на восемь лет тюремного заключения; все другие четыре человека были осуждены на сроки, превышающие 10 лет.

And she washed Goran's feet.

И она вымыла Горану ноги.

Goran must go to bed.

Поздно, Горану пора спать.