Примеры в контексте "Godsend - Удача"

Перевод

Примеры

Примеры: Godsend — Удача

• And the other faculty members are overworked and underpaid, so people like Mia and Shane are a godsend.

  А у остальных учителей много работы и низкие зарплаты, так что Мия и Шейн - наша удача.

• David, what a godsend.

  Дэвид, что за удача.

• Please, that's a godsend.

  Брось, это удача.

• eating lunch together every day, giving Max such a sense of security during this unstructured, precarious time for him, has been, like I said, it's just been a godsend.

  два брата объединились, обедают вместе каждый день, дает Максу чувство безопасности в этот нестабильный, сложный для него период, это, как я сказал, просто удача.

• A lengthy engagement like this is something of a godsend, a chance to replenish the coffers.

  Такая работа - большая удача, возможность пополнить закрома.

• They continued to collaborate on Masuda's creative short music film "Godsend Rondo" directed by Tomo Oya in Hokkaido.

  Их творческое сотрудничество продолжилось в коротком музыкальныом фильме о Масуде «Godsend Rondo» («Удача Рондо»), который режиссировал Томо Ойя (Tomo Oya) в Хоккайдо (Hokkaido) И эта работа получила множество наград.

Другие варианты перевода слова godsend

• Находка
• Божий дар
• Небес
• Подарок судьбы
• От бога
• Божья благодать
• Даром божьим
• Godsend
• Посланы богом
• Свыше
• Нам само небо послало