Примеры в контексте "Goddammit - Черт возьми"

Перевод

Примеры

Примеры: Goddammit — Черт возьми

• You are the King of England, goddammit.

  Ты король Англии, черт возьми.

• Freddy, goddammit, they have my daughter.

  Фредди, черт возьми, у них моя дочка!

• George was my friend, goddammit.

  Джордж был моим другом, черт возьми.

• Out of the way, goddammit!

  Прочь с дороги, черт возьми!

• It's not a rule, goddammit!

  Это не правило, черт возьми!

• I need to know, goddammit!

  Мне нужно знать, черт возьми!

• Get on your feet now, goddammit!

  Не сиди вот так, черт возьми!

• I don't care, bring them, goddammit!

  А мне плевать, принеси их, черт возьми!

• "Up to 50 motherfucking grand, goddammit!"

  "С грандом в 50 тысяч, черт возьми!"

• Goddammit Andy, listen to me.

  Черт возьми, Энди, послушай меня.

• Goddammit, Caleb, I'm dying!

  Черт возьми, Калеб, я умираю!

• But it doesn't work. Goddammit!

  Но это не работает, черт возьми!

• Weren't you listening to me, Goddammit.

  Ты что, черт возьми, меня подслушивал?

• Goddammit Pam I don't wanna race! Couple skate?

  Черт возьми, Пэм, я не хочу участвовать в гонках!

• Leave me alone, goddammit.

  Оставь меня в покое, черт возьми.

• Hurry up... goddammit!

  Шевелись... черт возьми!

• Hit him, goddammit!

  Ударь его, черт возьми!

• Hurry up, goddammit!

  Поторапливайся, черт возьми!

• Come on, goddammit!

  Давай, черт возьми!

• Hold him still goddammit.

  Держите его, черт возьми.

• Higher, goddammit, higher!

  Выше, черт возьми, выше!

• Who's there? Goddammit!

  Кто здесь, черт возьми?

• Goddammit, don't!

  Черт возьми, нет!

• Come on, let's go, goddammit.

  Шевелись, черт возьми!

• Goddammit, what the hell is going on!

  Проклятье, что происходит, черт возьми!

Другие варианты перевода слова goddammit

• Черт побери
• Чёрт подери
• Проклятье
• Мать вашу
• Будь ты проклят
• Чертовой матери
• Мать твою