Примеры в контексте "Goblet - Бокал"

Перевод

Примеры

Примеры: Goblet — Бокал

• That was the goblet of Severan.

  Это... был... бокал Северина.

• But, as I was saying, I like to look at the goblet as half full.

  Но, как я уже говорил, я предпочитаю видеть бокал наполовину заполненным.

• Some people like to look at the goblet as... as half empty.

  Некоторые люди видят бокал... наполовину пустым.

• I wanted to fix it, so I Googled "Gluing a broken goblet," and it took me to this interesting web page about Buddhism.

  Я хотел все исправить, погуглил "Как склеить разбитый бокал", и наткнулся на интересный сайт о буддизме.

• When the simple musician raised the goblet to his lips, a dog jumped onto his lap and swallowed all vine.

  Когда музыкант поднял бокал к своим губам, собака запрыгнула к нему на колени и вылакала все вино.

• It's not really a goblet, is it?

  Ну, это не совсем бокал, не так ли?

• Well, we'll have to make sure your goblet doesn't get so low before we fill her up again.

  Тогда нам нужно позаботиться о том, чтобы твой бокал не упал перед тем, как заполнить его снова

• The king, pretending to be a servant, offered him a goblet of wine, but Sabinus was not deceived and thanked him by name, which impressed Totila so much that he renounced his pillaging.

  Король, делая вид, что он слуга, предложили святому бокал вина, но Савин не был обманут и поблагодарил его по имени, что произвело на Тотилу весьма большое впечатление и он отказался от своих грабежей.

• It should be this crystal goblet there to just hold and display and organize the information.

  Это должен быть хрустальный бокал который только удерживает, показывает и организует информацию.

• He passed the poisoned goblet to the noble, who offered it to the musician. The Baron very innocently thanked with the drink for the lovely musical performance.

  Он передал ему бокал с ядом, а князь предложил его музыканту, желая отблагодарить за прекрасную музыку.

• A goblet of Severan because, obviously, the goblet's in the warehouse, so there must have been another one that survived.

  Потому, что раз один бокал хранится в Хранилище, значит, сохранился ещё один.

• I came out here to do some jumping jacks, and while I got the jumping part right, when it came to the jacks, my coordination was a little off, and I bumped into the fireplace, and mom's royal baby goblet fell and broke.

  Прыжки мне удались, а вот во время приседаний я слегка потерял координацию, свалился в камин, и разбил бокал по случаю рождения принца Джорджа.

Другие варианты перевода слова goblet

• Кубок
• Бокаловидных
• Веер в бокале