| And lo and behold, glucose went up 20 to 60 milligrams per deciliter in the mice. | И кто бы мог подумать, глюкоза поднялась от 20 до 60 мг на децилитр у этих мышей. |
| Small molecules such as water, glucose, and ionic salts are able to pass through the filtration slits and form an ultrafiltrate in the tubular fluid, which is further processed by the nephron to produce urine. | Малые молекулы, такие как вода, глюкоза и растворимые соли, могут проходить через фильтрационные щели и образуют фильтрат, который затем обрабатывается нефроном для образования мочи. |
| The key thing about this exercise is it really breaks down the glycogen stores in the muscle and that's really how the glucose is stored. | Главное, в этом упражнении то, что оно разрушает запасы гликогена в мышцах, это место, где глюкоза сохраняется. |
| Once within cells, glucose is rapidly phosphorylated by glucokinase in the liver and hexokinase in other tissues to form glucose-6-phosphate, which then enters glycolysis or is polymerized into glycogen. | После того, как глюкоза окажется внутри клетки, она быстро фосфорилируется глюкокиназами в печени или гексокиназами в других тканях, с образованием глюкозо-6-фосфата, который затем участвует либо в процессе гликолиза либо полимеризуется в гликоген. |
| Once absorbed by the jellyfish, glucose and other molecules not only power their daily voyage across the lake, they provide the basic building blocks the jellyfish use to grow the elegant and complex structures of their bodies. | Поглощенные медузами, глюкоза и другие молекулы не только дают силы на ежедневный моцион по озеру, но и обеспечивают базовыми составными элементами, из которых медузы и создают свои сложные, изящные тела. |
| Throw into the mix that the fructose half of sugar also affects our appetite control centres, plus the glucose half affects our moods, and suddenly we have a very volatile combination on our hands. | Смесь из фруктозы и сахара так же влияет на наш аппетит в центрах управления, плюс глюкоза влияет на наше настроение, и в результате мы получаем очень неустойчивое состояние. |
| Pentoses, preferably xylose or arabinose or hexose, substantially glucose, and the mixtures thereof are used as the monosaccharides. | В качестве моносахаридов могут быть использованы пентозы, преимущественно ксилоза или арабиноза или гексозы, преимущественно глюкоза, а также их смеси. |
| Sugar content is generally high, but 16 degrees to 20 degrees, Dragon fruit sugar is fructose, not glucose, is the fruit flavors are fresh and distinctive. | Содержание сахара в целом высокая, но 16 градусов до 20 градусов, Dragon фруктозе это фруктоза, глюкоза, не является плодом ароматы являются свежими и отличительные. |
| Glucose and the Insulin in. | Глюкоза и инсулин введены. |
| Glucose is holding steady at 75. | Глюкоза стабильно держится на 75. |
| Glucose water, "B" vitamins, taurine, ginseng, caffeine. | Глюкоза, витамины группы В, таурин, женьшень, кофеин. |
| We have glucose in the Kit. | Глюкоза есть в аптечке, и тут должен быть хоть один диабетик. |
| Your blood work confirms a rise in your B-type symptoms, your glucose and white blood cell count are up, and your iron is down. | Ваши анализы подтверждают симптомы типа Б, глюкоза и лейкоциты повышены, железо ниже нормы. |
| They are running out of glucose! | У них закончилась глюкоза! |
| So the glucose was normal. | Значит глюкоза в норме. |
| Both diseases present with fluctuations of the glucose level: After a meal the glucose is initially very high, and then falls rapidly to abnormally low levels. | Оба заболевания представляют флуктацию уровня глюкозы: после приема пищи глюкоза изначально очень высока, а затем резко падает до аномально низких уровней. |
| Glucose becomes a dominant part of the vasculature and essentially you become glucose intolerant. | Глюкоза начинает доминировать в сосудистой системе, и по сути вы получаете непереносимость глюкозы. |
| Glucose 6-phosphatase (EC 3.1.3.9, G6Pase) is an enzyme that hydrolyzes glucose 6-phosphate, resulting in the creation of a phosphate group and free glucose. | Глюкозо-6-фосфатаза (шифр КФ 3.1.3.9) - фермент, отвечающий за гидролиз глюкозо-6-фосфата, в результате чего образуются фосфатная группа и свободная глюкоза. |
| But her glucose is all over the place, isn't it? | Но ее глюкоза никогда не бывает в норме, да? |
| Glucose becomes a dominant part of the vasculature and essentially you become glucose intolerant. | Глюкоза начинает доминировать в сосудистой системе, и по сути вы получаете непереносимость глюкозы. |