Перевод glucose с английского на русский

• глюкоза
• сахара

Глюкоза (примеров 45)

Now, carbon dioxide plus water equals glucose, and...
Итак, углекислый газ плюс вода равняется глюкоза и...

Photosynthesis can be described by the simplified chemical reaction 6H2O + 6CO2 + energy -> C6H12O6 + 6O2 where C6H12O6 is glucose (which is subsequently transformed into other sugars, cellulose, lignin, and so forth).
Фотосинтез можно упрощённо описать с помощью химической реакции 6Н2О + 6CO2 + энергия -> C6H12O6 + 6О2 где C6H12O6 - глюкоза (которая впоследствии превратится в другие cахара, целлюлозу, лигнин и так далее).

This phase consists chiefly of eating the appropriate carbs, namely those with glycemic index ranked at 35 or lower (pure glucose is 100 by definition).
Эта фаза состоит главным образом из употребления соответствующих углеводов, а именно с гликемическим индексом, оцененным в 35 или ниже (чистая глюкоза по определению 100).

There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid, oenanthic acid, decanoic acid, glycerine, glucose, ethanol...
Есть также следы кислорода, азота, соляная кислота, уксусная кислота, энантовая кислота, каприновая кислота. глицерин, глюкоза, этанола...

Once within cells, glucose is rapidly phosphorylated by glucokinase in the liver and hexokinase in other tissues to form glucose-6-phosphate, which then enters glycolysis or is polymerized into glycogen.
После того, как глюкоза окажется внутри клетки, она быстро фосфорилируется глюкокиназами в печени или гексокиназами в других тканях, с образованием глюкозо-6-фосфата, который затем участвует либо в процессе гликолиза либо полимеризуется в гликоген.

Сахара (примеров 12)

That's also because of his glucose level.
Это всё из-за сахара.

Usually your body convert sugar and starches into glucose (simple sugar) that functions as a fuel.
Обычно ваше тело превращают растительные сахара и крахмала в глюкозу (простые сахара), который функционирует в качестве топлива.

We'll have to go to the emergency room if your glucose level goes up.
Придётся ехать в больницу, если Ваш уровень сахара повысится.

When sugar dissolves in coffee, water surrounds glucose and tears it from the sugar crystal, correct?
Когда сахар растворяется в кофе, вода окружает глюкозу и вырывает её из кристалла сахара, верно?

Now, when we're eating lots of sugar and other carbohydrates like bread and pasta, we're producing lots of glucose.
Теперь, когда мы едим много сахара и других углеводов таких как хлеб и паста, мы производим много глюкозы.