| The resulting mixture of fructose and glucose is called inverted sugar syrup. | Полученные в результате фруктоза и глюкоза называются инвертным сахаром. |
| This is because glucose actively prevents the induction of lacZYA. | Объясняется это тем, что глюкоза активно предотвращает индукцию lacZYA. |
| For instance, galactose and glucose are both aldohexoses, but have different physical structures and chemical properties. | Например, галактоза и глюкоза - альдогексозы, но имеют различные химические и физические свойства. |
| Anemia, glucose, potassium, heavy metals, and pregnancy. | Анемия, глюкоза, калий, тяжёлые металлы и беременность. |
| He needs glucose to raise his body's natural freezing point. | Нам нужна глюкоза, чтобы повысить естественную точку замерзания его тела. |
| Now, carbon dioxide plus water equals glucose, and... | Итак, углекислый газ плюс вода равняется глюкоза и... |
| BP is 90 systolic, heart rate's up to 120, and her glucose is 168. | Давление 90 систолическое, пульс до 120, глюкоза 168. |
| Commonly, fungi grow on carbon-rich substrates like monosaccharides (such as glucose) and polysaccharides (such as amylose). | Как правило, грибы растут на богатых углеродом субстратах, таких как моносахариды (к примеру, глюкоза) и полисахариды (например, амилоза). |
| Invertases cleave the O-C(fructose) bond, whereas the sucrases cleave the O-C(glucose) bond. | Инвертазы расщепляют О-С(фруктоза) связь, тогда как сахаразы расщепляют О-С(глюкоза) связь. |
| Photosynthesis can be described by the simplified chemical reaction 6H2O + 6CO2 + energy -> C6H12O6 + 6O2 where C6H12O6 is glucose (which is subsequently transformed into other sugars, cellulose, lignin, and so forth). | Фотосинтез можно упрощённо описать с помощью химической реакции 6Н2О + 6CO2 + энергия -> C6H12O6 + 6О2 где C6H12O6 - глюкоза (которая впоследствии превратится в другие cахара, целлюлозу, лигнин и так далее). |
| This phase consists chiefly of eating the appropriate carbs, namely those with glycemic index ranked at 35 or lower (pure glucose is 100 by definition). | Эта фаза состоит главным образом из употребления соответствующих углеводов, а именно с гликемическим индексом, оцененным в 35 или ниже (чистая глюкоза по определению 100). |
| low glucose and he has an increased sed rate. | низкая глюкоза и повышенная скорость оседания эритроцитов. |
| The additive can be selected from the group consisting of polymers, carbohydrates or combinations thereof: polyvinyl polyvinylpyrrolidone (PVP) of varying molecular mass, isomalt, mannitol, glucose, saccharose, and also bovine serum albumin BSA, and polyethyleneglycol PEG. | Присадка может быть выбрана из группы полимеров, углеводов или их комбинации: поливинилпирролидон (ПВП) разной молекулярной массы, изомальт, манитол, глюкоза, сахароза; а также бычий сывороточный альбумин БСА, полиэтиленгликоль ПЭГ. |
| There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid, oenanthic acid, decanoic acid, glycerine, glucose, ethanol... | Есть также следы кислорода, азота, соляная кислота, уксусная кислота, энантовая кислота, каприновая кислота. глицерин, глюкоза, этанола... |
| 271 Lactose or glucose or similar materials, may be used as a phlegmatizer provided that the substance contains not less than 90%, by mass, of phlegmatizer. | 271 Лактоза, глюкоза или аналогичные вещества могут использоваться в качестве флегматизатора при условии, если вещество содержит не менее 90% флегматизатора по массе. |
| Glucose is very important, and we know it's involved with diabetes. | Глюкоза очень важна, мы знаем, что она связана с диабетом. |
| Glucose in fungal meningitis... High or low? | Глюкоза в грибковом менингите... высокая или низкая? |
| Glucose plus oxygen... Carbon dioxide plus water. | Глюкоза плюс кислород плюс углекислота плюс вода. |
| Your glucose dropped to 90. | Ваш глюкоза снизилась до 90. |
| The glucose intake is very rapid. | Глюкоза всасывается очень быстро. |
| He needs glucose and water. | Ему нужны глюкоза и вода. |
| Tetrodotoxin glucose, methylene... | Тетродотоксин глюкоза, метилен... |
| However, when lactose and glucose are both available in the system, the lac operon is repressed. | Однако, когда в системе представлены лактоза и глюкоза, лактозный оперон подавляется. |
| Because glucose is a vital source of energy for all life, these transporters are present in all phyla. | Поскольку глюкоза является жизненно важным источником энергии, эти белки присутствуют у всех типов живых организмов. |
| Either one could be first, the second one comes up, glucose went up 20 milligrams per deciliter. | Любой из них может быть первым, они начинают принимать второй - глюкоза поднимается на 20 мг на децилитр. |