| Why are you so gloomy, have you swallowed a fly? | Ты чего такой угрюмый, муху проглотил? |
| The gloomy, cynical Roland seeks the tower and undergoes various hardships on the way, although most of the obstacles arise from his own imagination. | Угрюмый и циничный Роланд ищет путь к Башне, попадая в разные неприятности в пути, хотя большинство преград надуманы и существуют лишь в его воображении. |
| From the time you came scruffing into my life, so gloomy, I knew what I was letting myself in for. | С того самого момента, как ты вошел в мою жизнь, такой угрюмый, я знала, на что подписываюсь. |
| Gloomy, gloomy, gloomy. | Угрюмый, угрюмый, угрюмый. |