Перейти к основному содержимому

Перевод glancing с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈɡlɑːnsɪŋ] амер.[ˈɡlænsɪŋ]

Перевод

Glancing

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Скользящий

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Tom kept glancing at his watch.

    Том постоянно поглядывал на свои часы.

  • She passed by without glancing at me.

    Она прошла мимо, даже не взглянув на меня.

  • Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me.

    Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Скользящий (примеров 7)

  • A glancing blow to the skull perhaps.

    Возможно, скользящий удар по черепу.

  • A glancing blow if it was.

    Скользящий удар, если он был.

  • Could have been a glancing blow, I suppose, tossed him into the air... and the kerb's done the rest.

    Это мог быть скользящий удар, я полагаю, его подбросило в воздух... а обочина сделала всё остальное.

  • A glancing blow doesn't count.

    Скользящий удар не засчитывается.

  • It was a glancing blow.

    Это был скользящий удар.

Больше примеров…

Задело (примеров 2)

  • But Prince Valiant here had to get all heroic and you must've got a glancing blow.

    Но наш отважный принц решил побыть героем, и тебя лишь задело ударом.

  • You must have got a glancing blow.

    Тебя лишь задело ударом.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти