Following interesting place on our way was glade MAN. |
Следующим интересным местом на нашем пути была поляна МАН. |
The Trakai name, derived from Lithuanian: trakas - "the glade", suggests that the castle was built in a hollow area after deforestation. |
Название Троки, полученное от литовского: тракас - «поляна», предполагает, что замок был построен в пустоте после вырубки леса. |
Let us recall that precisely this novel of his became a finalist for four awards: "Clear glade", "Russian Booker", "National bestseller" and "Big book". |
Напомним, именно этот его роман стал финалистом четырех премий: "Ясная поляна", "Русский Букер", "Национальный бестселлер" и "Большая книга". |
The final point of this day has appeared a huge green glade in the middle of a wood, with a well and equipped kostrishchami. |
Конечной точкой этого дня оказалась огромная зеленая поляна посреди леса, с колодцем и обустроенными кострищами. |
Players assume the roles of sword-wielding barbarians, who battle in locales such as a forest glade and a "fighting pit". |
Игроки управляют вооружёнными мечами варварами, которые сражаются на различных аренах, таких как лесная поляна или яма для боёв. |