Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ghostbusters - "охотников за привидениями""

Перевод

Ghostbusters

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Примеры

Примеры: Ghostbusters — "охотников за привидениями"

  • Looks like that stuff from ghostbusters.

    Как те штуковины из "Охотников за привидениями".

  • Sorry the tear gas made you look like A demon dog at the end of ghostbusters.

    Извини, что из-за слезоточивого газа ты стала похожа на собаку-демона из "Охотников за привидениями".

  • Ls that supposed to be like ghostbusters?

    Это вроде "Охотников за привидениями"?

  • Maybe I was supposed to go see the Ghostbusters with my dad.

    Может потому, что я думал сходить на "Охотников за привидениями" с отцом.

  • Do you have the number for Ghostbusters?

    Есть телефон "Охотников за привидениями"?

  • I was wondering if you had a copy of Ghostbusters?

    Меня интересует, нет ли у Вас "Охотников за привидениями"?

  • But I'm expecting no pushback on the "Ghostbusters" theme.

    Но никакого сопротивления теме "Охотников за привидениями".

  • What if, after this, we watched your "Ghostbusters" film?

    А что если, после всего этого, мы посмотрим ваших "Охотников за привидениями"?

  • It's... it's "Ghostbusters."

    Из "Охотников за привидениями".

  • He also did that voice of that one guy from Ghostbusters.

    Он ещё озвучивал одного парня из "Охотников за привидениями", что странно потому что этого-же героя Билл Мюррей играл в фильме.

  • It's the original Ghostbusters all over again.

    То есть, это первая часть "Охотников за привидениями".

  • "Don't cross the streams" is, in fact, Ghostbusters.

    "Не скрещивайте потоки" на самом деле фраза их "Охотников за привидениями".

  • No, but there is an original final draft Ghostbusters script with actual slime stains.

    Нет. Но тут есть оригинальный черновик окончания сценария "Охотников за привидениями" с пятнами настоящей слизи!

  • Is that a Ghostbusters reference?

    Ты цитируешь "Охотников за привидениями"?

Другие варианты перевода слова ghostbusters

Все переводы слова ghostbusters

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.