| Republic of Korea's commoner representative, Geum Jan Di. | Представитель среднего класса Кореи, Гым Чан Ди. |
| Geum Jan Di is here with me. | Гым Чан Ди здесь со мной. |
| Geum Jan Di... do you not have any feelings? | Гым Чан Ди... у тебя совсем нет никаких чувств? |
| Whose fault is it that Geum Jan Di can't swim anymore? | Кто виноват, что Гым Чан Ди больше не может плавать? |
| After I've tasted it, I'll comment on our Mat Jang Geum's capability as a food gourmet. | Я попробую её, а потом прокомментирую способности нашей Мат Чан Гым в поиске новых вкусов. |