She's just a Gerber baby. |
Она просто малышка Гербер. |
If it isn't the Gerber baby. |
Это не малышка Гербер. |
That was for the Gerber baby! |
Это за малышку Гербер! |
Jane got a confession from Sandrine Gerber. |
Джейн получил признание Сандрин Гербер. |
Afternoon, Mrs. Gerber. |
Добрый день, миссис Гербер. |
My name is Philipp Gerber. |
Меня зовут Филипп Гербер. |
Evening, Mrs Gerber! |
Добрый вечер, фрау Гербер! |
Gerber later said to Colan: There really was almost a telepathic connection there. |
Гербер позже сказал Колану: «Это была телепатическая связь. |
Mr. Gerber noted that monitoring and reporting will be crucial features of a post-2015 framework. |
Г-н Гербер отметил, что мониторинг и отчетность станут ключевыми характеристиками рамочной основы на период после 2015 года. |
Ambassador M. Gerber, the Swiss Special Representative for Global Sustainable Development and the post-2015 United Nations Development Agenda, delivered a keynote speech. |
С основным докладом выступил Специальный представитель Швейцарии по вопросам глобального устойчивого развития и повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития на период после 2015 года Посол М. Гербер. |
And Emma Gerber, I mean, that hairdo must have taken hours, and you look really pretty. |
И Эмма Гербер. Ее прическа заняла много времени. |
[Sammi] Dr. Gerber's on board. |
С нами доктор Гербер. |
I would like to cancel the taxi for Gerber. |
Я хотела бы отменить заказ на имя Гербер. |
Mrs Gerber's not very well. |
Ты же знаешь, что Фрау Гербер нездорова. |
In issue #6, Mantlo introduced the concept of "Duckworld", which Gerber loathed. |
В выпуске #6 был введён термин «Дакворлд», который так ненавидел Гербер. |
History of the enterprise begins in 1832 when August Gerber established Fabrik A. Gerber & Sohn. |
История предприятия восходит к 1832 году, когда Август Гербер основал Fabrik von A.Geber & Sohn. |
You look like a grown-up Gerber baby. |
А ты - на выросшего малыша из рекламы "Гербер". |
Gerber explained the format choice, It was just hard to find bankable names that the studio would finance a $20 million movie with. |
Гербер так прокомментировал решение: «Вряд ли студия сможет найти громкие имена за 20 миллионов долларов. |
Steve Gerber introduced Jack Norris as the estranged husband of Barbara but the Valkyrie persona had no memory of him. |
Стив Гербер ввёл в сюжет Джека Норрисса - бывшего мужа Барбары, не узнанного Валькирией. |
The elderly lady this morning: We must deal with it. It's about Angela Gerber... |
Та пожилая фрау требует решить вопрос с сыном Анджелы Гербер. |
In 1990, Steve Gerber told Reading For Pleasure that Marvel had canceled the book in anticipation of pressure from various anti-violence advocate groups that were actively protesting violent media in the late 1980s and early 1990s. |
В 1990 году Стив Гербер пояснил в своём интервью для «Reading For Pleasure», что серию отменили в связи с давлением со стороны адвокатов различных организаций протестующих против насилия, что было довольно распространённым явлением в конце 1980-х - начале 1990-х. |
Like the Gerber baby. |
Как ребенка на этикетке детского питания "Гербер". |