| Carrie Gerber also has a big, hairy mole. | У Керри Гербер есть еще и здоровая волосатая родинка. |
| Mr. Jean-Daniel Gerber, State Secretary for Economic Affairs, Switzerland | Г-н Жан-Даниэль Гербер, статс-секретарь по экономическим вопросам, Швейцария, |
| I would like to cancel the taxi for Gerber. | Я хотела бы отменить заказ на имя Гербер. |
| Mrs Gerber's not very well. | Ты же знаешь, что Фрау Гербер нездорова. |
| In 1990, Steve Gerber told Reading For Pleasure that Marvel had canceled the book in anticipation of pressure from various anti-violence advocate groups that were actively protesting violent media in the late 1980s and early 1990s. | В 1990 году Стив Гербер пояснил в своём интервью для «Reading For Pleasure», что серию отменили в связи с давлением со стороны адвокатов различных организаций протестующих против насилия, что было довольно распространённым явлением в конце 1980-х - начале 1990-х. |
| Can't you bring Gerber in here? | Можешь доставить Гербера сюда? |
| Articles in these issues claimed that Howard was Mayerik's idea, though this is contrary to statements by both Gerber and Mayerik. | Стать в этих выпусках утверждали, что Говард был придуман Майериком, вопреки заявлениям Гербера и Майерика. |
| So Gehrcke initiated a reprint of Gerber's 1902-paper in the Annalen der Physik in 1917, where he questioned the priority of Einstein and tried to prove a possible plagiarism by him. | В 1917 году Герке опубликовал репринт Гербера 1992 года в Annalen der Physik, где он поставил приоритет Эйнштейна под сомнение и обвинил последнего в плагиате. |
| A variation of those superseded theories (albeit not directly based on Weber's theory) was the one of Gerber, which he developed in 1898 and 1902. | Одной из вариаций этих отклоненных подходов (не совсем буквально основанных на теории Вебера) и была модель Гербера, разработанная им в 1898 и 1902. |
| JAX: You be able to find Gerber's place again? | Сможешь сам найти дорогу к дому Гербера? |
| Look, we'll handle Gerber. | Слушай, мы разберёмся с Гербером. |
| I need to speak with Roddy Gerber. | Мне нужно поговорить с Родди Гербером. |
| You were the Gerber Baby of moist towelettes, right? | Ты ведь был Малышом Гербером для влажных салфеток, так? |
| Howard the Duck was created by writer Steve Gerber and penciler Val Mayerik in Adventure into Fear #19 (Dec. 1973) as a secondary character in that comic's "Man-Thing" feature. | Утка Говард был создан сценаристом Стивом Гербером и художником Вэлом Мэйериком и впервые появился в Adventure into Fear #19 (декабрь 1973 года), а затем в качестве второстепенного персонажа в Man-Thing. |
| I think I can handle roddy gerber. | Уж с Родди Гербером я как-нибудь српавлюсь. |
| Prior to Showtime, Chernin was vice president of Development and Production at the David Gerber Company. | До Showtime, Чернин был вице-президентом по развитию и производству в David Gerber Company. |
| The vinyl sides are referred to as "Bemis" and "Gerber". | Стороны грампластинки названы - «Bemis» и «Gerber», соответственно. |
| In April 2007, returning to its roots, Nestlé bought US baby-food manufacturer Gerber for US$5.5 billion. | В апреле 2007 Nestlé купила производителя детского питания Gerber за $5,5 миллиардов. |
| Yes, the link is provided through special connection modules/converters, which allow the data exchange from other systems: Assyst, Lectra, Gerber, Investronica, Microdynamics and other. | Да, эта связь осуществляется посредством специальных модулей связи/конверторов/, которые позволяют осуществлять обмен данными с другими системами: Assyst, Lectra, Gerber, Investronica, Microdynamics и т.д. |
| Saint Tanguy of Locmazhé, or Sant Tangi in Breton, (+ 594) was a Breton monk from Gerber (Le Relecq). | Святой Танги из Локмаже (Tanguy de Locmazhé) был бретонским монахом из Жербера (Gerber), из Лё Релек (Le Relecq). |