| 20 sorts of roses, 18 sorts of gerber, 15 sorts of alstroemeria, 19 sorts of tulips, 12 sorts of chrysanthemums, strelitzia, and also wide spectrum of pot plants, are grown in them. | В них выращивается 20 сортов роз, 18 сортов гербер, 15 сортов альстромерии, 19 сортов тюльпанов, 12 сортов хризантем, стрелиции, а также широкий спектр горшечных растений. |
| Steven Gerber, 66, American composer. | Гербер, Стивен (66) - американский композитор. |
| Mr. Gerber (Switzerland) said that he would address the issue of civilian service. | Г-н Гербер (Швейцария) рассмотрит вопрос о гражданской службе. |
| Excuse me, my name is Philipp Gerber... | Извините, меня зовут Филипп Гербер... |
| I'm Sally Gerber, criminologist with the state prison system. | Я Селли Гербер, криминалист системы тюрем штата. |
| Right, Dr. Gerber said few weeks of chemo. | Точно, доктор Гербер сказал, что несколько недель химии... |
| Carrie Gerber also has a big, hairy mole. | У Керри Гербер есть еще и здоровая волосатая родинка. |
| Let me tell you, Miss Gerber... | Дай мне сказать тебе, мисс Гербер... |
| Grant Gerber, salesman by trade, which means I'm a listener. | Грант Гербер, я занимаюсь торговлей, а это значит, что я - слушатель. |
| Mr. Gerber emphasised that measuring sustainable development has to be based on existing experiences, including the results of the work of the Joint UNECE/OECD/Eurostat Task Force. | Г-н Гербер подчеркнул, что измерение устойчивого развития должно опираться на существующий опыт, включая результаты работы Совместной целевой группы ЕЭК ООН/ОЭСР/Евростата. |
| Gerber returned briefly to write, though not plot, #29 as part of a contract fulfillment. | Гербер ненадолго вернулся, так как согласно контракту был обязан описать сюжет выпуска #29. |
| Kelli Gerber Smith offered to testify against one of the most dangerous kingpins in this country, and in our opinion, was brutally tortured and murdered for her troubles. | Келли Гербер Смит было предложено давать показания против одного из самых опасных людей в нашей стране. и по нашему мнению была жестоко замучена и убита - в награду за ее трудности. |
| Based on that formula, Gerber calculated a propagation speed for gravity of 305000 km/s, i.e. practically the speed of light. | Таким образом, Гербер смог вычислить, чир скорость гравитации составляет примерно 305000 км/с, то есть практически совпадает со скоростью света. |
| Well, Dorfman was defending a drug dealer and there was this witness testifying for the prosecution, Kelli Gerber Smith. | Дорфман защищал торговца наркотиками, и там была эта свидетельница, которая давала показания в пользу обвинения, Келли Гербер Смит. |
| Mr. Jean-Daniel Gerber, State Secretary for Economic Affairs, Switzerland | Г-н Жан-Даниэль Гербер, статс-секретарь по экономическим вопросам, Швейцария, |
| Mr. Juerg Gerber, Corporate and External Affairs, Rio Tinto Alcan | Г-н Юрг Гербер, отдел корпоративных и внешних связей, компания "Рио-Тинто алкан" |
| Your Honor, this is a signed affidavit from the clerk at the Lake Avenue Motel saying that Mr. Rivers spent the night with Kelli Gerber Smith on nine occasions. | Ваша Честь, это подписанные показания служащего мотеля "Лейк Авеню", в которых говорится, что мистер Риверс проводил там ночь с Келли Гербер Смит девять раз. |
| Mr. Gerber (Switzerland) said that, according to article 139 of the Constitution, a popular initiative could be declared invalid when it was not in keeping with the peremptory norms of international law. | Г-н Гербер (Швейцария) говорит, что согласно статье 139 Конституции народная инициатива может быть объявлена недействительной в случае ее несоответствия императивным нормам международного права. |
| Are you there? Gerber Baby boy. What's up? | Гербер, малыш, чем порадуешь? |
| Was she Carol, Carol Gerber? | Ее звали Кэрол, Кэрол Гербер? |
| Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), pp. 174: "Gerber and artist Frank Brunner quickly brought Howard back... in his own comic book." | Сандерсон «1970s» в Гилберте (2008), стр. 174: «Гербер и художник Фрэнк Бруннер быстро вернули Говарда назад... в его собственный комикс.» |
| Mr. Gerber (Switzerland) said that the current legal provisions on non-discrimination protected individuals' rights in the fields of labour, private law and relations with the authorities. | Г-н Гербер (Швейцария) говорит, что ныне действующие правовые нормы, касающиеся недискриминации, предоставляют защиту прав физических лиц в таких сферах, как трудовые отношения, гражданское право и отношения с властями. |
| Mr. Gerber (Switzerland), referring to the marriage of foreigners, said that since the amendment made to the Civil Code in June 2009, all persons wishing to contract marriage who did not have Swiss nationality must prove that they were legally resident. | Г-н Гербер (Швейцария) в связи с вопросом о вступлении в брак иностранцев говорит, что после внесения поправок в Гражданский кодекс в июне 2009 года любое лицо, желающее заключить брак и не имеющее швейцарского гражданства, должно доказать законность своего пребывания в стране. |
| Marcus Gerber is coming in tonight. | Маркус Гербер придет сегодня. |
| It's a riot, Gerber Baby. | Это восстание, малыш Гербер. |