| The change of geometrical requirements and the increase of the test forces for RUPD results automatically in a complete re-design of the complete tipping mechanism and the trailer itself. | Изменение требований в отношении геометрии и увеличение испытательных нагрузок автоматически обусловливает необходимость полной реконструкции всего опрокидывающего механизма и самого прицепа. |
| He carried out the original analysis based on Miller's rules, adopting a number of techniques such as combinatorics and abstract graph theory whose use in a geometrical context was then novel. | Он провёл анализ, основываясь на правилах Миллера, привлекая ряд техник, таких как комбинаторика и абстрактная теория графов, применение которых в геометрии в те времена было в новинку. |
| It took the simultaneous 19th century developments of non-Euclidean geometry and Abelian integrals in order to bring the old algebraic ideas back into the geometrical fold. | В XIX веке развитие неевклидовой геометрии и теории абелевых интегралов способствовало возвращению алгебраических идей в геометрию. |