| Geoffrey didn't get in touch with her, either. | Джефри и ее не успел предупредить. |
| Though Elizabeth plays the harp and speaks French to Geoffrey Charles. | Хотя Элизабет постоянно играет на арфе и разговаривает по французски с Джефри Чарльзом. |
| That's my middle name - Rudy Honest Geoffrey Wade. | Честность - мое второе имя! Руди Честный Джефри Уэйд. |
| I'm here to see your boss, Geoffrey Hoytsman. | Я здесь ради твоего босса, Джефри Хойтсмана. |
| I'm here as Geoffrey's attorney. | Я здесь, как адвокат Джефри. |
| Geoffrey Tang, Senior Manager Issuer Marketing Division, Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. | Джефри Танг, старший менеджер подразделения маркетинга эмитентов Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. |
| This is Penny. Geoffrey didn't get in touch with her, either. | Это Пенни, Джефри с ней тоже забыл связаться. |
| Geoffrey thinks it's the thing in the desert, trauma. | Джефри думает, всему виной пустыня, потрясение. |
| It's registered to a professional corporation owned by somebody named Geoffrey Northcliff. | Он зарегистрирован на профессиональную корпорацию, которой владеет Джефри Нортклифф. |
| He was a good bloke, old Geoffrey. | Он был хорошим парнем старина Джефри. |
| Geoffrey, all I'm saying is this. | Джефри, это все, что я сказал. |
| He's not like Geoffrey, he seems stand-offish. | Он не как Джефри, он выглядит надменным. |
| No, I drew on Geoffrey. | Нет, я нарисовала на Джефри. |
| Hello. Geoffrey gave me your monograph and I was reading up in the desert. | Джефри дал мне вашу монографию, и я узнала о пустыне почти всё. |
| Geoffrey Barrell, representative of the United Kingdom, water/utilities engineer | Джефри Баррелл, представитель Соединенного Королевства, инженер по водоснабжению/коммунальному хозяйству |
| (Visit of Mr Robert Hall, Chairman of REAG and the UN/ECE Regional Advisor, Geoffrey Hamilton to Riga). | (Поездка г-на Роберта Холла, Председателя КГМ, и Джефри Хэмилтона, Регионального советника ЕЭК ООН, в Ригу). |
| It has also been speculated that Geoffrey Chaucer may have alluded to Philippa in his poem, "The Legend of Good Women," through the character, Alceste. | Кроме того, было предположение, что Джефри Чосер, возможно, сослался на Филиппу в своём стихотворении «Легенда о хороших женщинах». |
| Consequently, the President of the Special Court, Judge Geoffrey Robertson, overturned the negative ruling and rendered a decision that would allow Hinga Norman to testify in a sworn affidavit before the Commission. | Впоследствии председатель Специального суда судья Джефри Робертсон отменил это отрицательное решение и вынес новое, в соответствии с которым Хинга Норман сможет давать перед Комиссией свои показания под присягой. |
| How would you feel if little Geoffrey went out... and got you some big, expensive thing? | Чтобы ты почувствовал, если бы маленький Джефри купил бы тебе... что-то большое и дорогое? |
| Mr Geoffrey Hamilton, Regional Adviser of the Industrial Restructuring, Energy and Enterprise Development Division, presented the publication made during the meeting of the High Level Task Force on "Valuation and Capitalization of Intellectual Assets" held on 18-19 November 2002 in Geneva. | Региональный консультант Отдела перестройки промышленности, энергетики и развития предпринимательства г-н Джефри Гамильтон представил публикацию "Оценка и капитализация интеллектуальных активов", подготовленную в ходе совещания Целевой группы высокого уровня, которое состоялось в Женеве 18-19 ноября 2002 года. |
| GEOFFREY'S? YOUR REGULAR TABLE? | У Джефри, твой обычный столик? |
| Geoffrey Shaw, of the International Atomic Energy Agency (IAEA), discussed the need to build capacity to better understand changes in the marine environment, including from ocean acidification and widespread pollution, as well as related impacts to food security. | Джефри Шоу из Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) обсудил необходимость создания потенциала для лучшего понимания изменений в морской среде, в том числе изменений, связанных с закислением океана и широкомасштабным загрязнением, а также связанных с этим последствий для продовольственной безопасности. |
| Justice Geoffrey Robertson (United Kingdom) was elected presiding judge of the Appeals Chamber and President of the Court, while Judge Bankole Thompson (Sierra Leone) was elected presiding judge of the Trial Chamber. | Судья Джефри Робертсон (Соединенное Королевство) был избран председательствующим судьей Апелляционной камеры и Председателем Суда, в то время как председательствующим судьей Судебной камеры был избран судья Банколе Томпсон (Сьерра-Леоне). |
| The delegation consisted of the ACSJC's then Chief Executive Officer, Mr Keith O'Neill, the then Chairman, Bishop Kevin Manning, the then Chairman of the Bishops' Committee for Justice, Development and Peace, Bishop William Brennan, and linguist Dr Geoffrey Hull. | В состав делегации входили тогдашний главный административный сотрудник АКССС г-н Кейт О'Нил, тогдашний председатель епископ Кевин Маннинг, тогдашний председатель епископального комитета справедливости, развития и мира епископ Уильям Бреннан и лингвист д-р Джефри Хал. |
| [Katharine] Geoffrey's not in Cairo. | Джефри не в Каире. |