Примеры в контексте "Gentleness - Мягкость"

Перевод

Примеры

Примеры: Gentleness — Мягкость

• Kindness, gentleness and persuasion win where force fails.

  Доброта, мягкость и убедительность всегда выигрывают там, где сила терпит поражение.

• I will handle it with gentleness and sensitivity.

  Я буду сама мягкость и чувствительность.

• Her beauty, her gentleness, her grace...

  От своей красотой, мягкость, благодати...

• Manliness is also tenderness... and gentleness... and consideration.

  Мужественность - это также нежность, и мягкость, и деликатность.

• She was fond of him, too, for he had a remarkable gentleness and courtesy in his dealings with women.

  Она симпатизировала ему за удивительную мягкость и вежливость в обращении с женщинами.

• I know that in your face I see a gentleness and a kindness of spirit.

  Я знаю, что в твоём лице я вижу мягкость и доброту души.

• All the gentleness and kindness in me has been killed.

  Мягкость и доброта - давно убиты.

• But I can believe in Nanami's gentleness.

  Но я способен поверить в мягкость Нанами.

• They grade you on gentleness and supportiveness?

  Они оценивают вашу мягкость и степень поддержки?

• I was struck immediately by the kindness and the gentleness in her face, and I asked her to tell me her story.

  На меня сразу же произвели впечатление доброта и мягкость ее лица, и я попросила ее рассказать свою историю.

• Malory based it on Gahariet, a name found in French Arthurian texts; it may have a Welsh origin, perhaps connected with the name Geraint, or the word gwaredd, meaning "gentleness".

  Мэлори основывался на Gahariet - имени, найденном во французских текстах об Артуре; оно может иметь валлийское происхождение, возможно, связанное с именем Geraint или словом gwaredd, означающим «мягкость».

• What gentleness you have.

  Какая в вас мягкость.

• But gentleness is relative.

  Однако, мягкость относительна.

• Their gentleness is their strength.

  Их мягкость - это их сила.

• More than cleVerness we need kindness and gentleness.

  Больше, чем мастерство - мягкость и доброта.

Другие варианты перевода слова gentleness

• Доброта
• Нежность
• Кротость
• Добрым