| Gelfand's diaries are a unique chronicle of the early Soviet occupation of Germany. | Дневники Гельфанда являются уникальной хроникой начала советской оккупации Германии». |
| Gelfand's experience with women also proves the existence of love relations between masculine conquerors and feminine conquered in 1945-46. | По личным переживаниям Гельфанда можно видеть, что в 1945/46 имелись также заботливые отношения между мужчинами-победителями и женщинами-побежденными. |
| This development leads to the Gelfand representation, which covers the commutative case, and further into non-commutative harmonic analysis. | Эти исследования привели к представлению Гельфанда, которое полностью покрывает коммутативный случай, и позже к некоммутативному гармоническому анализу. |