Примеры в контексте "Garters - Подтяжки"

Перевод

Примеры

Примеры: Garters — Подтяжки

• Spats, sock garters, the world's hardest hard candy...

  Защитные гетры, подтяжки для носков, самая твёрдая в мире конфета...

• No, no, will have my guts for garters, mate.

  Она мои кишки на подтяжки пустит.

• I have important garters holding up my very important socks.

  И у меня важные подтяжки, поддерживающие мои очень важные носки

• Are you wearing sock garters?

  Ты что, носишь подтяжки для носков?

• You're still wearing tight elastic on your undergarments and I thought I told you to choose suspenders rather than garters?

  Вы до сих пор носите обтягивающее бельё, и, насколько я помню, я сказала вам носить подтяжки, а не подвязки.

• I'll have your guts for garters!

  Кишки на подтяжки выпущу!

• Any of you so much as thinks the word "parley", I'll have your guts for garters!

  Посмейте заикнуться про переговоры, и ваши кишки пойдут на подтяжки.

Другие варианты перевода слова garters

• Подвязки
• Подвязками
• Подвязок
• Подвязках
• Шкуру спущу