Перевод garoua с английского на русский

At the present time, the branch offices in Douala, Garoua, Bamenda and Buea are operational.

В настоящее время представительства Комиссии действуют в Дуале, Гаруа, Баменде и Буэа.

(e) The People v. Magloire Enguene, Police Superintendant at the Garoua Emigration-Immigration office, charged with minor assault and arbitrary arrest and detention. A judicial inquiry is pending and the case is being handled by the investigating judge of Garoua court of first instance;

ё) Дело МОБ против Э., комиссара полиции в Отделе эмиграции-иммиграции Гаруа, обвиняемого в нанесении легких телесных увечий, аресте и незаконном лишении свободы: по данному делу проводится судебное расследование, и оно находится в ведении судебного следователя СГИ Гаруа;

Urban refugees in Cameroon are scattered among the local population in the cities of Yaoundé, Douala and Garoua, with the highest numbers being found in the two main cities.

Городские беженцы в Камеруне живут среди местного населения в городах Яунде, Дуала и Гаруа.

24 July 1981 Government Procurator at the Garoua Courts.

24 июля 1981 года Прокурор Республики в трибуналах Гаруа.

(e) Proceedings against Captain D... and six other officers: convicted of the manslaughter of N... in Garoua and sentenced to one to four years' imprisonment.

е) дело капитана Д... и шести его сослуживцев, участвовавших в избиении некоего Н... в Гаруа, которые были осуждены к лишению свободы на сроки от одного года до четырех лет.

Refugee areas in the border towns of Garoua Boulai and Bertoua in eastern Cameroon were characterized by poor sanitation facilities, lack of drinking water, high malnutrition rates and the persistent threat of endemic diseases, including cholera.

В районах расселения беженцев в приграничных городах Гаруа-Булаи и Бертуа в восточной части Камеруна отсутствуют надлежащие санитарные условия, питьевая вода, высоки показатели недоедания и постоянно существует опасность возникновения эндемических заболеваний, включая холеру.