Перевод galveston с английского на русский

And Galveston Capital Fund and Yountville Ventures called.

Еще "Галвестон Кэпитал" и "Янтвилл"звонили.

I was riding back to Galveston... after evacuating a column of women and children.

Я возвращался в Галвестон после сопровождения колонны женщин и детей.

I rode me down to Galveston.

Я верхом спустился вниз, в Галвестон.

Supposedly the Buckleys are flying him out to Galveston so he can work off his debt.

Предположительно, Бакли отсылают его в Галвестон, чтобы он мог отработать свой долг.

The 1900 hurricane that destroyed Galveston heavily damaged Pasadena, as well.

В 1900 безымянный ураган, который разрушил Галвестон, сильно повредил Пасадину.

Galveston, 1969, just before the hurricane.

В Галвестоне, в 1969 году, перед самым ураганом.

Well, I checked, and Pond was in the Air Force stationed at Galveston.

Я проверил, Понд служил в авиации, в Галвестоне.

You see, I have to be in Galveston tonight.

Понимаете, я должен быть в Галвестоне сегодня.

And I never even heard of Galveston, Texas.

А раньше я ни разу не слышала о Галвестоне.

USS Stewart (DE-238) in Galveston, Texas.

USS Stewart (DE-238) в Галвестоне, штат Техас.

The Weather Bureau's central office in Washington, D.C., ordered storm warnings raised from Pensacola, Florida, to Galveston.

Центральный офис Погодного бюро в Вашингтоне объявил штормовое предупреждение от города Пенсакола до Галвестона.

The county was named for Michel Branamour Menard, the founder of Galveston.

Он назван в честь Мишеля Брэнамура Менарда, основателя Галвестона.

It is often referred to by Galveston locals as the Great Storm or the 1900 Storm.

Местные жители Галвестона называли его Великий шторм или Шторм 1900 года.

Jessi Padilla was found in Kilgore, worked in Galveston as a hotel concierge.

Джесси Падилью нашли в Килгоре, она работала в отеле Галвестона консьержкой.

By the late 1820s, Morgan had established a trading post on San Jacinto Bay near Galveston in what was then Mexican Texas.

К концу 1820-х годов Морганом был создан торговый пост в Сан-Хасинтонском заливе, близ Галвестона, в тогдашнем Мексиканском Техасе.

Thus, the 1900 Galveston hurricane was the deadliest natural disaster in the history of the United States.

Галвестонский ураган 1900 года до настоящего времени является самым смертоносным стихийным бедствием в истории США.

The Brazos River flooded in 1899, and the following year the Galveston Hurricane of 1900 caused great devastation.

В 1899 году разлилась река Бразос, а в следующем году большие разрушения вызвал Галвестонский ураган.

Other devastating Texan hurricanes include the 1915 Galveston Hurricane, Hurricane Carla in 1961, Hurricane Beulah in 1967, Hurricane Alicia in 1983, Hurricane Rita in 2005, and Hurricane Ike in 2008.

Среди других разрушительных ураганов можно выделить Галвестонский ураган (1915), ураганы Карла в 1961 году, Бьюла в 1967 году, Алисия в 1983, Рита в 2005 и Айк in 2008 годах.

The Galveston Hurricane of 1900, a Category 4 hurricane that struck Galveston, Texas, drove a devastating surge ashore; between 6,000 and 12,000 lives were lost, making it the deadliest natural disaster ever to strike the United States.

Галвестонский ураган 1900 года, 4-й категории, обрушившегося на город Галвестон, штат Техас и вызвавший разрушительный прилив на берегу; от 6000 до 12000 жизней были потеряны, что делает его самым смертоносным стихийным бедствием, когда-либо поразившим Соединенные Штаты.

Typical names for the storm include the Galveston Hurricane of 1900, the Great Galveston Hurricane, and, especially in older documents and publications, the Galveston Flood.

Как правило, его именуют Галвестонский ураган 1900 года, Великий Галвестонский ураган или, особенно в старых документах, Галвестонское наводнение.