| Before joining Fleishman-Hillard Vanguard Galina was Project Director of large PR Holding IMA Group where she was responsible for strategic management of the key clients such as Christie's, BNP Paribas, Royal Dutch Shell, Sakhalin Energy, VTB, Storm International, etc. | До своего прихода во Fleishman-Hillard Vanguard Галина была руководителем Проектной дирекции «Группы ИМА», где отвечала за стратегическое управление проектами для таких клиентов, как Christie's, BNP Paribas, Royal Dutch Shell, Sakhalin Energy, Storm International, ВТБ и т.д. |
| He was the youngest child in the family: older sisters Galina - born 1911, Thaisiya - born 1914, Nina - born 1916. | Он был самым младшим ребёнком в семье, старшие сестры: Галина - 1911 г.р., Таисия - 1914 г.р., Нина - 1916 г.р. |
| Their names were Aslan, Alik, Andrei, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, and the list is longer. | Их звали Аслан, Алик, Андрей, Фернанда, Фред, Галина, Гёниелд, Ганс, Ингенборг, Матти, Наталья, Нэнси, Шерил, Усман, Зарема, и этот список можно продолжить. |
| I am Galina, you can call me Galochka. | Галина. Лучше - Галочка. |
| Galina... could you help me open my briefcase. | Галина... помогите открыть дипломат. |
| Galina Khvan (Russian Federation) | Галина Хван (Российская Федерация) |
| I'm sorry, Galina. | Мне очень жаль, Галина. |
| Galina Kourganova (f) | Галина Курганова (жен.) |
| They had a daughter Galina. | У них появилась дочь Галина. |
| Galina Tunekowa (F) | Галина Тунекова (жен.) |
| Galina Alexandrovna Smirnova was born in February 17, 1929 in the town Soligalich, Kostroma Oblast of the Russian SFSR. | Галина Александровна Смирнова родилась 17 февраля 1929 года в городе Солигалич Костромской области. |
| The first award went to theater actress Galina Romanova, named Honored Artist of Russia. | Первую награду получила актриса театра кукол «Сказ», заслуженная артистка РФ Галина Романова. |
| The family was able to relocate in 1960 - after Galina Samuilovna wrote a personal letter to N.S. Khrushchev. | Семья смогла сменить место жительства только в 1960 году - после того, как Галина Самуиловна написала личное письмо Первому секретарю ЦК КПСС Н. С. Хрущёву. |
| Galina Dillon graduated from the St. Petersburg Pedagogical Institute of Gertsen... | Лесуненко Галина Аркадиевна помощник учителя, бебиситор по выходным. |
| Galina Dluzhnevskaya (Institute for the History of Material Culture, Russian Academy of Sciences, St.-Petersburg). | Длужневская Галина Вацлавна (Институт истории материальной культуры РАН, Петербург). |
| In 2010, Galina Kakovkina presented the exhibition project "Boat" after more than two years of intensive preliminary work. | В 2010 году Галина Каковкина представляет проект «Лодка», который готовился два года. |
| But the vigilant boss (Galina Polskikh) does not allow them to drink. | Но выпить им не даёт бдительная начальница (Галина Польских). |
| There was one regularly assigned driver, Galina Trapeznikova, a former machinist from the mine. | Постоянной вагоновожатой была Галина Трапезникова, бывшая мотористка с шахты. |
| At the time of Nureyev's defection, Galina Samtsova, brilliant dancer from Kyiv, landed in Canada, to later become one of the English Ballet stars. | Одновременно с Нуриевым в Канаде оказалась блестящая киевская балерина Галина Самцова, ставшая впоследствии одной из звезд Английского балета. |
| Mr. Gorodetsky. I'm Yegor's teacher, Galina Rogova. | Але, здравствуйте, Галина Рогова беспокоит, воспитательница Егора. |
| Former players Vitaliy Khomenko, Alexander Salnikov and Galina Melnichenko also took active part in founding the team. | У истоков команды также стояли такие известные баскетболисты, как Виталий Хоменко, Александр Сальников, Галина Мельниченко. |
| That is what Galina Balmos, Minister of Social Protection of Family and Childhood, informed about. | Об этом в среду сказала министр социальной защиты семьи и ребенка Галина Балмош на заседании коллегии ведомства. |
| She calls the guys to visit, but also requests them to pick up her grandmother Marya Ilinichna (Galina Stakhanova). | Она зовёт ребят в гости, но просит прихватить с собой бабушку-соседку (на деле - её родную) Марью Ильиничну (Галина Стаханова). |
| The daughter of a forester, Olga Skvortsova (Galina Belyayeva) is a beautiful nineteen-year-old woman. | Дочь лесничего - Ольга Скворцова (Галина Беляева) - красивая девушка 19 лет. |
| The driver of the train (Konstantin Ovseannicov) that by coincidence contains Garin, Konstantinov and Galina activates the emergency brake. | Машинист поезда (Константин Овсянников), в котором, по совпадению, находятся Гарины, Константинов и Галина, замечает поток слишком поздно и начинает экстренное торможение. |