Перевод galina с английского на русский

Galina Rogova was founded dead on the porch of her apartment this morning.

Сегодня утром Галина Рогова обнаружена мертвой в подъезде своего дома.

The mother-in-law of the captain, Galina Krokhaleva, was also wounded.

Также была ранена тёща капитана Галина Крохалёва.

Galina Stakhanova was born on October 12, 1940, in Moscow.

Галина Стаханова родилась 12 октября 1940 года в Москве.

Hallo? Hello. Galina Rogova?

Але, здравствуйте, Галина Рогова беспокоит, воспитательница Егора.

Galina Dergach, representative national handball coach.

Галина Дергач, сборная по гандболу, блокирующая.

For all intents and purposes, "Galina" no longer exists outside this building.

Во всех отношениях "Галины" больше не существует за пределами этого здания.

Any friend of Galina's is a friend of mine.

Если вы друг Галины, значит, вы и мой друг.

After the death of Galina Starovoytova, he headed the Democratic Russia Party.

После гибели Галины Старовойтовой возглавлял партию «Демократическая Россия».

He rehearsed with, among others, Galina Ulanova and Marina Semyonova.

Репетировал в том числе и под руководством Галины Улановой и Марины Семеновой.

The court, held on June 25 under chairmanship of Galina Prihozhko, accepted convincing facts which Heorhi Kazulka put up.

Суд, состоявшийся 25 июня под председательством Галины Прихожко, посчитал доводы Георгия Козулько убедительными.

Ilya, do you remember Galina Rogova?

Илья, ты помнишь Галину Рогову?

After much searching, the director found Galina Figlovskaya through the supervisors of the Shchukin school, who helped with the search among the talented but little-known recent graduates.

После долгих поисков режиссёр нашёл Галину Фигловскую через руководителей Щукинского училища, которые помогли с поиском среди талантливых, но малоизвестных недавних выпускниц.

To ward off suspicion, he staged an assault with a robbery of Bondarenko's neighbours, during which he killed Galina Ivanova and her 12-year-old granddaughter Tanya.

Чтобы отвести подозрения, он инсценирует нападение с ограблением на соседей Бондаренко, в ходе которого убивает Галину Иванову и её 12-летнюю внучку Таню.

We detained and questioned the makeup artist, Tischenko Galina Sergeyevna.

Мы задержали и допросили гримёра Тищенко Галину.

Would you like to know who murdered Galina Rogova?

Господа Темные, а знаете, кто убил Галину Рогову?

Mstislav Rostropovich himself was present during the museum's opening ceremony with his wife Galina Vishnevskaya and a lot of guests.

Сам Мстислав Ростропович присутствовал во время церемонии открытия музея с женой Галиной Вишневской и множеством гостей.

Kamaletdinov worked and toured with, among others, Galina Ulanova and with his close friend and colleague Maya Plisetskaya.

Мансур Камалетдинов работал и гастролировал среди прочего с Галиной Улановой, а также его близким другом и коллегой Майей Плисецкой.

I could try to talk to Galina.

Я могу попробовать поговорить с Галиной.

Galina Youbko (not represented by counsel)

Галиной Юбко (адвокатом не представлена)

Those meetings, which were also attended by minors, were organized by the occupants of the apartment, Remi and Galina Remiev.

Эти собрания, участие в которых принимали также и несовершеннолетние лица, организовывались жильцами этой квартиры Реми и Галиной Ремиевыми.

Many thanks to Galina Afanasyeva and Olga Bulat for beautiful photos!

Большое спасибо Галине Афанасьевой и Ольге Булат за прекрасные фотографии!

They are detained by the police for drinking alcohol in a public place but Galina manages to escape, and flees into the subway.

Тут их задерживает полиция за распитие спиртного в общественном месте, но Галине удаётся вырваться, и она сбегает в метро.

This web site, I dedicated to my mother - Galina Ohremova and partners - lawyers.

Этот сайт, я посвящаю маме - Охремовой Галине Ивановне и партнерам - юристам.

By that time, he was married to Galina Nikolaevnaso Agrippina has a half-sister Isolde, who is older 20 years.

До этого он был женат на Галине Николаевне и от этого брака у Агриппины есть единокровная сестра Изольда, которая старше её на 20 лет.