On 6 June 1919 Udovychenko was commissioned as the chief of the 16th Infantry Brigade of the Ukrainian Galician Army, formed out of remains of the Ukrainian People's Army. |
С 6 июня 1919 - начальник 16-го пехотного отряда Украинской Галицкой армии (УГА), сформированного из надднепрянских частей. |
Th Ukrainian army under the command of General Anton Kraus, consisted of the I and III corps of the Galician Army and the Zaporozhye Corps of the UPR Army (without the 2nd Brigade), totaling up to 18,000 bayonets and sabers. |
С запада и юга на Киев наступала Средняя (или Киевская) группа объединённых украинских армий под командованием генерала Антона Кравса в составе I и III (без 2-й бригады) корпусов Галицкой армии и Запорожского корпуса армии УНР, общим числом до 18 тысяч штыков и сабель. |
Later, the Galician forces would turn against the Communists and join Petliura's forces when sent against them, resulting in mass arrests and disbandment of the Red Galician Army. |
Позже Галицкие войска развернутся против коммунистов и присоединятся к войскам Петлюры, когда будут направлены против них, что приведет к массовым арестам и расформированию Красной Галицкой армии. |
The remainder of the Ukrainian Galician Army, the Western Ukrainian state's defence force, still counted 5,000 able fighters though devastated by a typhus epidemic, joined the Bolsheviks on 2 February 1920 as the transformed Red Ukrainian Galician Army. |
Остальная часть Украинской Галицкой армии, силы обороны Западноукраинского государства, все ещё насчитывала 5000 способных бойцов, хотя и опустошенных эпидемией тифа, вступивших в ряды большевиков 2 февраля 1920 года как преобразованная красно-украинская Галицкая армия. |