He went on furlough that weekend. |
В те выходные он получил увольнительную. |
Travis assumed command of the Alamo garrison on February 11, when Neill was granted a furlough. |
Тревис принял командование Аламо 11 февраля, когда Нейл взял увольнительную. |
I put in for this furlough three weeks ago. |
Я подал заявку на увольнительную три недели назад. |
When you leave for furlough on the weekends, do you make up your rooms? |
Когда вы уезжаете на выходные в увольнительную, вы прибираете комнаты? |
I got you a furlough for the court appearance. |
Я выбил тебе увольнительную, чтобы попасть в суд. |
And he'll get you a copy of the furlough records. |
И он предоставит вам копию бумаг на увольнительную. |
Ms. Flynn's guaranteed a furlough through the rehabilitation program that the governor instituted. |
Миссис Флинн гарантировали увольнительную согласно реабилитационной программе, учрежденной губернатором. |
Either that or a furlough. |
Или бы дали увольнительную. |