Перевод fumigating с английского на русский

The representative of Australia said that the party was seeking flexibility by requesting approval for its use, in 2013, of some part of its 2014 critical-use exemption for fumigating packaged rice.

Представитель Австралии заявил, что эта Сторона стремится к гибкости, запрашивая разрешение на использование в 2013 году некоторой части объема заявки по важнейшим видам применения на 2014 год для фумигации риса в упаковке.

In response to another question, Ms. Marcotte noted the effectiveness of methyl bromide in fumigating high-moisture dates.

В ответ на другой вопрос г-жа Маркотт отметила эффективность бромистого метила для фумигации фиников с высоким содержанием влаги.

So, you're not fumigating.

Так у тебя не дезинфекция.

I wondered whensomeone'd figure out were weren'tjust fumigating here.

А я всё думал, когда кто-нибудь поймёт, что у нас тут не дезинфекция.

Destroying warrens through ripping (a procedure wherein rabbits are dismembered or buried alive as a bulldozer dragging sharp tines is driven over their warrens/burrows), ploughing, blasting, and fumigating is widely used, especially on large farms (known as "stations").

Разрушение кроличьих садков рыхлением земли (в ходе этой процедуры кролики погибают или оказываются похороненными заживо после того, как бороны бульдозеров разрушают их норы), распашка земель, взрывы, дезинфекция используются в широких масштабах, особенно на больших фермах (называемых «станциями»).

The campaign targets the use of treated mosquito nets, cleaning up the environment and fumigating mosquito-breeding areas.

Предпринимаемые меры предусматривают использование обработанных противомоскитных сеток, очистные мероприятия и окуривание мест размножения москитов.