Примеры в контексте "Full-blown - Настоящую"

Перевод

Примеры

Примеры: Full-blown — Настоящую

• Fears were expressed in some quarters that political violence in these areas, having exerted heavy tolls on human life and property, could erupt into a full-blown war and jeopardize the April elections.

  В некоторых кругах высказываются опасения по поводу того, что политическое насилие в этих районах, приведшее к большому числу человеческих жертв и материальному ущербу, может вылиться в настоящую войну и поставить под угрозу апрельские выборы.

• This divorce has turned into a full-blown custody battle, and Dan is using my work hours against me to show that I am an absentee parent, and several affidavits have been filed... [Cell phone chimes]

  Этот развод превратился в настоящую битву за детей, и Дэн использует мою работу против меня, чтобы показать, что меня никогда нет рядом с детьми, он уже собрал несколько подтверждающих бумаг, в том числе от директора Бэрроуз.

• And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

Другие варианты перевода слова full-blown

• Полномасштабный
• Полноценную
• Полноценным
• Полноценной
• Полноценная
• Полноценный