Примеры в контексте "Fulda - Фульда"

Перевод

Примеры

Примеры: Fulda — Фульда

• SV Borussia Fulda which has been formed on 11 March 1948.

  СВ Боруссия Фульда» которая была образована 11 марта 1948 года.

• Dr. Gerhard Fulda, Deputy Director, Economic and Environmental Section

  Д-р Герхард Фульда, заместитель директора, секция по экономическим и экологическим вопросам

• He ended his training as a Volksschule teacher and first worked as a finance official in Fulda, and by 1921 at the Bochumer Verein.

  Завершил образование по специальности школьного учителя и стал работать сначала финансовым советником в г. Фульда, а с 1921 г. в компании «Bochumer Verein».

• The club was re-established as SG Borussia 04/45 Fulda on 17 October 1945 and was united with a club bearing the name 1.

  Клуб был восстановлен как «СГ Боруссия 04/45 Фульда» 17 октября 1945 года и позже был объединен с клубом «1.

• Dalberg merged his remaining territories of Aschaffenburg, Frankfurt, Wetzlar, Hanau, and Fulda into the new Grand Duchy of Frankfurt, with the Principality of Aschaffenburg becoming a department of the new grand duchy.

  Дальберг объединил остававшиеся у него территории Ашаффенбург, Франкфурт, Ветцлар, Ханау и Фульда в Великое герцогство Франкфурт; бывшее княжество Ашаффенбург стало районом нового великого герцогства.

• The Vogelsberg lies in the county of Vogelsbergkreis, around 60 kilometres northeast of Frankfurt between the towns of Alsfeld, Fulda, Büdingen and Nidda.

  Фогельсберг находится в административном районе Фогельсберг в 60 км северо-восточнее Франкфурта между городами Альсфельд, Фульда, Бюдинген и Нидда.

• The Bundesautobahn 66 (A66) connects Frankfurt with Wiesbaden in the west and Fulda in the east.

  Автобан А66 соединяет Франкфурт с Висбаденом (нем. Wiesbaden) на западе и с Фульда (нем. Fulda) на востоке.

• Through the Fulda Mosocho Project in Kenya, the organization carried out various initiatives in support of Goals 3 and 5.

  В рамках проекта «Фульда - Мосочо» в Кении организация осуществляла различные инициативы в поддержку целей З и 5.

• Louise lived with her husband in Fulda.

  Луиза жила с мужем в городе Фульда.

• Ludwig Schunk and Karl Ebe in 1913 founded the carbon brush factory Schunk+Ebe oHG in Fulda.

  1913 - Людвиг Шунк (Ludwig Schunk) вместе с техником Карлом Эбе (Karl Ebe) основывает фабрику угольных щеточек Schunk & Ebe OHG в Фульде (Фульда, Германия).

• The name comes from the special cooperation between Fulda, Germany and the division of Mosocho, Kenya, in all steps, parts and levels of the project.

  Это название порождено особыми отношениями сотрудничества между городом Фульда, Германия, и административным округом Мосочо, Кения, на всех этапах и уровнях проекта.

• A 17 January 1951 merger with SC Fulda led to the creation of SC Borussia 04 Fulda.

  17 января 1951 клуб слиялся с «СК Фульда» и получил название «СК Боруссия 04 Фульда».

• Hotel in Fulda: We want to create an atmosphere of well-being and offer you a recreating and comfortable stay in Hotel Europa. Recreation and comfort starts with your arrival.

  Отель в Фульда (Fulda) Отель, относящийся к категории 3-звездочных, имеет в общей сложности 60 номеров.

Другие варианты перевода слова fulda

• Фульдское
• Фульде
• Фульды